《生命不能承受之轻》法语版

  • 资料大小 :1.29M
  • 所属类型 :PDF
  • 最后更新 :2011-11-17
  • 所属分类 :法语翻译

标签:    生命不能承受之轻 米兰·昆德拉

捷克著名小说家米兰·昆德拉的代表作《生命不能承受之轻》既有隐喻式的哲学思考,也有人的悲欢离合的生命历程的展现。这本书的法文译本虽非米兰昆德拉亲笔,但必经其审核,应该能精确表达原文含义。本书正是被译成法语之后才取得轰动的。

《生命不能承受之轻》是米兰·昆德拉的代表作,也是一部意象繁复的书,其中装载了多种涵义:被政治化了的社会内涵的揭示、人性考察、个人命运在特定历史与政治语境下的呈现,以及对两性关系本质上的探索等。昆德拉极其聪明地将这些元素糅合在一起,写成一部非同凡响的小说——其中既有隐喻式的哲学思考,也有人的悲欢离合的生命历程的展现。
 米兰·昆德拉,捷克小说家,生于捷克布尔诺市。1948年,到首都布拉格读大学。1967年,他的第一部长篇小说《玩笑》在捷克出版,获得巨大成功。曾多次获得国际文学奖,并多次被提名为诺贝尔文学奖的候选人。主要作品有《小说的艺术》、《生命不能承受之轻》等。

例页:

文章排行榜