随着我国改革开放的深入和现代化建设事业的发展, 涌现出了大量中国特色的时政新术语。这里收编核定了部分近年来我国重大政治、经贸、文化和科技等领域的新、难词汇汉法对译。
随着我国改革开放的深入和现代化建设事业的发展, 涌现出了大量中国特色的时政新术语。这里收编核定了部分近年来我国重大政治、经贸、文化和科技等领域的新、难词汇汉法对译。
1.民族的科学的大众的社会主义文化
culture socialiste, populaire, nationale et scientifique / qui se veut populaire, nationale et scientifique
2.弘扬主旋律, 提倡多样化
mettre l'honneur les grands thèmes de notre époque, tout en préconisant la diversité culturelle.
3.中国式的社会主义文化
une culture s cialiste de la chinoise
