• 2018法国就业:企业偏爱招聘哪些应届生

    法国企业青睐?应聘者需要具备哪些必要的面试准备?就业问题是毕业生最关注的问题之一,费加罗报携手法国

  • “就业那点事”第一弹:2017年法国高校毕业生就业状况晴雨表

    [en]Baromètre de l'humeur des jeunes diplômés 2017[/en] [cn]2017年法国高校毕业生就业状况晴雨表[/cn]   导言:又是一年毕业季,795万大学生毕业生人数再创历史新高。除去选择读研和出国的毕业生,找工作的大军仍是浩浩荡荡。对比中国毕业生,法国毕业生们的就业情况又是怎样的呢?对此Deloitte做了如下调查统计。 [en]Réalisée en partenariat avec OpinionWay, cette 6e édition du baromètre de l'humeur des jeunes diplômés

  • 法国就业市场男女不平等仍存在

    », estime Ban Ki-moon, secrétaire général des Nations Unies.[/en][cn]单单一个国际妇女节是不足以打破法国男女不平等现象的。周五,联合国将第37届国际妇女节的主题定为:“女性平等是人类的进步”。联合国秘书长潘基文称:“男女平等的国家的经济往往发展较快”。[/cn] [en]Des chances inégales sur le marché de l’emploi[/en][cn]就业市场中的不平等[/cn] [en]En la matière, l’Hexagone a encore des progrès à faire

  • 法国就业市场回暖:3个月失业人数下降2万

    就业降了0.5个百分点。[/cn] [en]En cumul, l'institut a comptabilisé, en moyenne sur le trimestre, 2,65 millions de chômeurs en métropole et 2,81 millions en France entière. Leur nombre a baissé de 20.000 (-0,7%) sur trois mois.[/en] [cn]总体来说,机构统计法国大城市失业人口为265万,法国全境失业人口为281万。三个月,失业人数下降了2万人(-0.7%)。[/cn]   [en]Inscrits à Pôle emploi[/en] [cn]就业机构Pôle emploi的统计数据[/cn] [en]Le nombre de chômeurs inscrits en catégorie A (sans activité) à Pôle emploi a baissé de 24.900 (-0,7

  • 最新就业率排名:法国的大学仍然名落孙山

    15名)。德国,瑞士和瑞典也成有几所大学被列入前100名当中。[/cn] [en]【关键词】 se distinguent en:与……不同;脱颖而出 arriver à faire qch:(经过努力)终于做某事[/en]   [en]Les universités les mieux placées dans le classement général de QS ne sont pas forcément celles qui offrent la meilleure employabilité, et inversement. Ainsi, UCLA est seulement 32e dans le classement général mais 2e en terme d’employabilité. De même, CentraleSupélec se distingue davantage dans cette catégorie (65e) que dans le classement général (137e). À l’inverse, la California Institute of Technology (CalTech), 4e du palmarès mondial, n’est que 47e en employabilité.[/en][cn]在QS综合排名中,排位更好的大学不一定是那些具有最佳就业率的大学。反之亦然,加州大学洛杉矶分校在整体排名中仅排在第32位,但在就业能力方面它排名第2。同样,法国巴黎中央理工-高等电力学院(CentraleSupélec)在这一分类排名中(排第65名),比整体排名中的(第

  • 【法语】法国就业形势可望好转

    constant leur effectif, 2 % envisage une réduction de personnel et 6 % souhaite augmenter leur nombre de salariés... 上述报告称,在接受调查的法国企业当中,大约90%的企业表示将在第三季度维持雇员人数不变,2%的企业表示将裁减雇员,6%的企业则表示将增加雇员人数。报告预计今年7月—9月份,法国就业岗位净增加幅度环比将达到4%,明显高于第二季度(+1%),与2009年第三季度(-3%)同比,改善幅度更为明显。

  • 法国“就业那点事”第二弹:第一份工作

    有的年轻人都不奢望得到就业机构的帮助,因为只有5%的人经由它的帮助找到工作。超出常理的是,社会关系网对求职者来说也不能算作助力。主动申请职位(23%),通过广告寻找工作(16%)以及借助知识网络(14%),这三者是顺利找到工作最好的途径。[/cn] [en]Un premier emploi qu'on s'empresse de quitter. Un changement s'est opéré depuis la fin des années 1990, avec la multiplication des CDD, de l'intérim et des contrats courts. En France, on décroche un premier boulot en moyenne à 20 ans. Et on n'y fait pas de vieux os : 1 jeune sur 2 (48 %) reste moins d'un an, souvent volontairement, puisque 58 % des jeunes partent d'eux-mêmes. De plus en plus d'entre eux préfèrent démissionner, renoncer au confort d'un CDI et d'un revenu stable. Les sociologues les ont baptisés la génération zapping, qui a fait sienne le donnant-donnant...[/en] [cn]年轻人急于逃离第一份工作。法国就业形式自90年代后期就有所转变。在那之前,由于定期合同、临时工作和短期合同数量的增长,就业情况与现在的严峻形势截然不同。法国人在20岁左右得到第一份工作,但是他们不会干得长久:差不多一半的法国年轻人工作不到一年就会主动离职。越来越多的年轻人选择辞职,放弃无固定期限劳动合同带来的安逸和稳定的收入。社会学家将其称之为“按键一代”(zapping:<英>(用遥控器)常换频道, 频道换来换去),在找工作这

  • 2015年全球大学就业能力排行榜:10所法国院校上榜,有你的菜吗?

    就业还是理科传统强校(巴黎十一大不是纯理科院校,但它的传统优势其实也更多体现在理科方面…); 5、作为法国政治家和企业家的摇篮,巴黎政治学院上榜并不令人惊讶,而让人惊讶的是他的排名仅仅136位,排在法国上榜学校的最后一名…是因为它培养的重点都是在塔尖部分的高端人才,还是其他原因,不得而知,也不好妄自揣测。 当然,以上都仅仅是根据这份榜单做出的分析。由于每份榜单都有它的局限性,所以做出的分析也都不会100%的准确,大可不必太过认真。 本文作者:克里斯汤。 汤叔从事法国留学事务十余载,致力于帮助小伙伴们找到适合自己的留学方向,在法兰西展开浪漫而绚烂的人生。勾搭汤叔戳这里。 (微信公众号:tangshuliuxue) 如果你也想成为沪江小编,可以戳这里。  如果你考虑去法国留学,学好法语是非常重要的。 如果你从来没有接触过法语,可以了解一下新版法语零基础直达高级0-TEF/TCF B2【全额奖学金班】。 如果你已经有了法语基础,要参加留学所需的语言考试,那么可以试听【TEF/TCF强化冲刺】课程。 如果你对CELA面签等步骤心怀忐忑,可以尝试一下一对一辅导的沪江法语CELA面签辅导【VIP班】。 沪江法语为你免费制定留学语言计划,点此链接预约。 沪江法国留学群,群QQ号:143890977,为你分享最新法国留学信息。

  • 法国就业榜单:最受法国工商院校大学生青睐的企业

    就业是全球性的话题,也被法国大学生津津乐道。近日,费加罗报刊登了由法国

  • 法媒:法国就业不好,就怪中国竞争咯?

    法国的经济和就业在近几年着实不好,但中国就要为法国的问题承担责任吗?在法国