巴黎三大的FLE专业M1主要培养综合能力,M2分为三个方向,其中第二个方向是主要针对移民的法语教学,所以小编就不加赘述,主要向大家介绍两个适合中国学生选择的方向,有兴趣的小伙伴一起来看看吧!

 

Master 1
硕士一年级

Didactique des langues
语言教学法

Le Master 1 a pour objectif de conduire les étudiants à acquérir :
硕士一年级是为了让学生们掌握:

une capacité à analyser les dimensions anthropologiques, sociolinguistiques et culturelles des situations d'enseignement
一种在教学情况下对人类学,社会语言学和文化领域的分析能力。

une réflexion méthodologique sur la didactique des langues et plus spécifiquement du français langue étrangère et seconde,
一种对语言教学法,或者更准确地说对外法语或法语二外教学法的反思。

un ensemble de savoir-faire nécessaires à la conduite et à l'animation des classes, ainsi qu'à l'élaboration de travaux et d'outils didactiques spécifiques
一种掌控课堂,活跃课堂,以及计划工作和使用特殊教学工具的总体能力。

une initiation au terrain et une ouverture sur les contextes sociaux, culturels et professionnels de l'enseignement du français (par des observations de classe et un stage de 32h)
在法语教学中,社会,文化以及职业背景影响的引入(通过课堂观察以及32小时的实习)。

Master 2 spécialité 1
硕士二年级 专业一

Didactique du français langue étrangère et langues du monde
对外法语及世界语言教学法

Objectifs
目标

Approfondir les connaissances et les savoir-faire acquis en didactique des langues. Explorer les contextes contemporains de l'enseignement/apprentissage des langues et plus particulièrement ceux de français langue étrangère (FLE) et de français langue seconde (FLS). Prendre conscience des nouveaux défis des médias contemporains et du marché des langues dans un monde ouvert. S'initier à la recherche dans ces domaine et/ou se préparer à exercer le métier d'enseignant dans des cursus primaire, secondaire ou supérieur en croisant les points de vue linguistique, sociolinguistique, historique, culturel et didactique qui sont offerts dans la formation.
对语言教学法的知识和能力进行加深。探索当代语言教学和学习的环境,或者更准确地说,探索对外法语和法语二外教学的环境。意识到现代媒体发展以及开放世界语言市场带来的新挑战。在这些领域的入门研究,在初级课程,中级课程或是高级课程准备开始教育事业的实践,同时在这些课程中增长自己的语言学,社会语言学,历史文化以及教育学的相关知识。

Master 2 Spécialité 3 "Ingénierie de formation pour l'enseignement du FLE et des langues"
硕士二年级 专业三

Objectifs
目标

Cette spécialité accueille des étudiants qui se destinent à des métiers de nature stratégique, autres que l'enseignement, et liés à la diffusion du français et des langues en France comme à l'étranger. Elle est centrée sur la création ou la mise au point de dispositifs d'enseignement pour tous publics (programmes, curricula, méthodologies d'enseignement, sites pédagogiques sur Internet, matériel éditorial, tests et certifications) et sur la conception de formations d'enseignants, en relation avec les politiques linguistiques éducatives. Elle est destinée en priorité à des étudiants en reprise d'études ou ayant des acquis professionnels qui peuvent prétendre à des fonctions de responsabilité dans le domaine.
这个专业接收想要从事法语传播(法国和国外)相关的战略职业,而非教学职业的学生。它专注于针对所有群众的教学设备的创造(课程项目,教学方法,教学网站,编辑设备,考试以及认证),以及与政治,语言和教育相关的教学课程的计划。它优先给那些有过相关学习或是职业积累的学生,能够了解这个领域功能和责任。

 

想了解更多法国留学的信息吗?猛戳——

《法国留学DIY指南:超详细完整版》

《有意法国留学的你 究竟应该选择哪种法语考试?》

声明:本内容法语部分转载自法语网站univ-paris3,中文部分由沪江法语小欧原创翻译,转载请注明出处。