C’est une réussite liée à l’acharnement. Fergie, , Taboo et n’ont jamais baissé les bras. L’an passé, lorsque la presse mondiale fut conviée à Los Angeles pour découvrir leur nouveau disque, personne n’était vraiment convaincu qu’un album comme «The End» pouvait encore se vendre. Trop long, trop fourre-tout, trop loin de l’univers hip-hop qui leur allait si bien. Ses beats électro semblaient dépassés. Fergie avait connu le sommet des ventes avec son album solo et ses tubes «Big Girls Don’t Cry» ou «Fergalicious». intéressait encore les médias, car il se vantait de préparer le prochain Michael Jackson. C’était sans compter sur David Guetta. Habile faiseur, le DJ français avait posé sa patte sur quelques chansons de «The End» et notamment sur «I Gotta Feeling», qui est devenu le titre le plus diffusé sur les ondes françaises l’an passé. Hymne simple (voir simpliste : «J’ai le sentiment / Que nous allons passer une bonne bonne soirée», dit le refrain), «I Gotta Feeling» continue de faire danser les gens et a permis aux Black Eyed Peas de devenir un phénomène de masse. Si aucune tournée n’était prévue à l’origine, il est vite devenu évident à que ce succès inespéré trouverait son prolongement sur scène. Ils reviennent cette semaine pour deux soirs à Bercy. Que la fête commence ! Paris Match. Comment vivez-vous ce succès ? . Nous étions déjà heureux de nous retrouver tous les quatre après nos expériences en solo. Mais, pour la première fois, nous connaissons un vrai succès aux Etats-Unis, après l’Europe. Un tournant pour nous. Nous avons joué en première partie de beaucoup de grands groupes, les Rolling Stones, U2, Dave Matthews Band... Aujourd’hui on peut prétendre remplir les mêmes stades.

L’album “The End” avait été fraîchement accueilli à sa sortie. Comment avez-vous reçu ces critiques ?
"The End"专辑一经发行就受到大众欢迎。你们面对这些评论感觉如何？
Il sonne plus ouvertement dansant que les précédents, on continue de s’éloigner de nos racines hip-hop. Mais il ne faut pas oublier que les musiques électroniques sont liées au rap. Pourquoi ne pas tout mélanger ? Il faut être ouvert, nous ne jouons pas pour des chapelles de dix personnes. Beaucoup disent que notre musique est simple. Il s’agit en fait d’assembler des sonorités complexes et recherchées.

Comment expliquer le succès de la chanson “I Gotta Feeling”?
为什么“I Gotta Feeling”这首歌能大获成功？
Quel est le sentiment le plus facile à jouer ? La colère. Et celui le plus difficile ? La joie. Parce que la joie est une émotion complexe, multiforme. On peut pleurer de joie, être ému, triste deux secondes après... Qu’entendez-vous dans “I Gotta Feeling” ? De la joie. Vous souffrez, vous n’êtes pas en forme, mais ce soir vous passerez une bonne soirée. Cela ne changera pas votre semaine ou votre existence, mais c’est toujours ça de pris.

Comment envisagez-vous le futur?
你们为将来作何打算？
On se connaît depuis vingt ans. On adore toujours sortir en boîte, danser. C’est notre façon de découvrir les nouveautés musicales et de conserver une certaine jeunesse. Pourquoi changerions-nous ? Cela a plutôt bien fonctionné jusqu’à présent.