听儿歌学法语:小云雀,可爱的小云雀
作者:Lou|来源:tialela99|2017年03月14日 07:00
  • 双语
  • 中文
  • 法语

小贴士:大多数鸟儿每年都要规律性的经历七零八落九长齐的倒毛过程,即七月份开始零星脱毛,八月份大量脱毛,八九月份将毛长齐准备过冬。换毛期是鸟儿一年中最难过的煎熬时期,下面这个童谣讲的就是帮助小云雀“拔毛”,实际是就是换毛啦~

Alouette, gentille alouette
Alouette, je te plumerai
Je te plumerai la tête
Je te plumerai la tête
Et la tête - et la tête
Alouette - alouette
O, o, o, o, o

小云雀 可爱的小云雀
小云雀 我要为你褪去羽毛
我要为你褪去头部的羽毛
我要为你褪去头部的羽毛
头 对 就是头
小云雀 小云雀
O, o, o, o, o
 

Alouette, gentille alouette
Alouette, je te plumerai
Je te plumerai le bec (x2)
Et le bec - et le bec
Et la tête - et la tête
Alouette - alouette
O, o, o, o, o

小云雀 可爱的小云雀
小云雀 我要为你褪去羽毛
我要为你褪去嘴角的羽毛
嘴角 对嘴角
还有 头部 头部
小云雀 小云雀
O, o, o, o, o
 

Alouette, gentille alouette
Alouette, je te plumerai
Je te plumerai le cou (x2)
Et le cou - et le cou
Et le bec - et le bec
Et la tête - et la tête
Alouette - alouette
O, o, o, o, o

小云雀 可爱的小云雀
小云雀 我要为你褪去羽毛
我要为你褪去脖子的羽毛
脖子 对 脖子
还有 嘴角 嘴角
还有头部 头部
小云雀 小云雀
O, o, o, o, o
 

Alouette, gentille alouette
Alouette, je te plumerai
Je te plumerai les ailes (x2)
Et les ailes - et les ailes
Et le cou - et le cou
Et le bec - et le bec
Et la tête - et la tête
Alouette - alouette
O, o, o, o, o

 
小云雀 可爱的小云雀
小云雀 我要为你褪去羽毛
我要为你褪去翅膀的羽毛
翅膀 对 翅膀
还有 脖子 脖子
还有 嘴角 嘴角
还有头部 头部
小云雀 小云雀
O, o, o, o, o
 
更多法语儿歌:
《小云雀》的更多介绍>>
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。中文歌词由沪江法语璐梓原创翻译,转载请注明出处。
 
本文作者:Lou璐梓,语言即生活!欢迎关注个人微信公众号~:少儿法语 (shaoer-fayu)

相关热点: 法语入门经典法国老歌口语主题法语口语法语教学

您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看:
3
点赞
收藏
分享:
挑错

请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!

错误的描述:

修改的建议:
展开导航
我的收藏
我的课程
TOP