小编语：西蒙洛夫写过一首诗《等着我吧》： “亏了你的等待， 在炮火连天的战场上， 从死神手中，是你把我拯救出来。 我是怎样死里逃生的， 只有你和我两个人明白—— 只因为你同别人不一样， 你能够苦苦地等待。 ”
现实生活中是否也有相同的执着与等待？曾经苦苦相爱，却被战争分开的两个人能够再相聚吗？

法国的一个小镇，背后竟然藏着这样美的爱情故事

当我们谈到诺曼底，有这样一条延伸至海滩的公路，在那里是著名的美军公墓，那里竖满了圣洁的白色十字架，用以纪念在战争中牺牲的士兵。而这样一个关于等待的爱情故事就藏在十字架的背后。


Billie Harris 是一位美国德克萨斯州的陆军中尉，作为一名飞行战斗员，他于1944年7月二战期间被派往法国，不幸的是，在法国纳粹占领的北部地区被击毙。


当他随飞机一起跌下山时， Billie却心怀大义，控制住自己的飞机，避开了下面的城镇Les Ventes，选择在死亡中拯救生命。


小镇上的人感激这位美国年轻军官的牺牲，将妥善安葬。


Billie的墓前永远被鲜花铺满。


小镇上的人就这样一直铭记着这位英雄，用他的名字命名的街道，每年都要如期举行的纪念仪式，本以为这位美国英雄将默默地被法国小镇纪念。


但是，万万没想到，有一天一位美国老太太Peggy Harris寻到了小镇，为这个悲壮的故事增添了浪漫的色彩。


原来，这位老太太是 Billie的妻子，Peggy在和 Billie结婚仅仅六周之后，Billie就被派往了欧洲的战场。

这对新婚燕尔在离别之初仍保持着联系，但不久后，就传来了Billie失踪的消息。


Peggy内心悲痛，却仍然不肯放弃，她等着，又等来了Billie仍然活着并已返回家乡的消息，随后却又是Billie已经在战场上牺牲，被葬在另一个公墓。直至2005年，Peggy的丈夫仍被列为“失踪的队伍”。
在此期间几十年，Peggy都保持着单身，她也从未放弃过寻找。


终于，在堂兄Alton Harvey的帮助下，被埋藏了60年的秘密才被打破。原来Billie被葬在法国小镇Les Ventes，这位她等待了一生的男人在最后仍然证明了自己的英雄本色。
Les Ventes的市长表示：“我们从未忘记。”


为了见丈夫一眼，Peggy拜访了Les Ventes，当她发现小镇居民仍然记得这位英雄，她为丈夫感到骄傲。

其实关于战争，等待与爱情的故事，法国电影《漫长的婚约》便将这样的一份爱情描述得刻骨。法国电影Un long dimanche de fiançailles，中文译名《漫长的婚约》，其中Audrey Tautou奥黛丽·塔图在电影中饰演了一位瘸腿的女孩Mathilde，在听到未婚夫Manech的死讯后，不相信心爱的人死于战场，坚持寻找，最后用三年的时间找到自己爱人的故事。“如果我比车子先到弯道，Manech就会活着回来。”影片最后，Mathilde与Manech在花园重逢，两个人静静地坐着，却是无比美好。在此之前所有的艰辛与曲折在这一刻终于变得值得。

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。