歌手简介：

简在演艺道路上的真正扬名始于法国，她是英国籍法文歌手，出过很多张经典唱片，如《Di Doo Dah》、《洛丽塔回家》、《60年代的老歌迷》、《Baby alone in Babylone》、《失去的歌（Lost Song）》、《Version Jane》、《约会》等，其中许多好听的单曲也被后来者不断传唱翻唱，还被各国的影视作品屡屡采用为背景音乐而经久不衰，如《Di Doo Dah》、《l'Aquoiboniste》、《Baby alone in Babylone》、《Yesterday Yes A Day》等等，1984年，单曲《Baby alone in Babylone》还夺得了声誉卓著的Charles-Cros学会大奖。说起简的歌唱，就不得不提那首引来众多道德人士口诛笔伐的、令普通听者面红耳赤不好意思的歌曲《Je t'aime, moi non plus》。

简·伯金的嗓音独特，似病恹恹又似懒洋洋，于慵懒中略带沙哑，颓然中透着激情，磁性中又掺着敏锐，可塑性强，可以很诡异邪媚，也可以温婉动人，更可以轻柔恬适，有时候还有点靡靡之音的感觉。


Paroles：（歌词）

(Serge Gainsbourg/Jean-Pierre Sabar)
Di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
mélancolique et désabusée
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
j'ai je n'sais quoi d'un garçon manqué
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
je n'ai jamais joué à la poupée
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
je griffe ceux qui essaient de m'embrasser
les autres filles se posent pas de questions
elles courent les rues et les dancings et les garçons
pas si cons
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
difficile de m'imaginer
en chantant di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
Qu'un de ces quatre ça va m'arriver
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
mélancolique et désabusée
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
j'ai je n'sais quoi d'un garçon manqué
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
je suis l'portrait d'mon père tout craché
il chantait di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
quand il m'accompagnait au lycée
les autres filles ont de beaux nichons
et moi moi je reste aussi aussi plate qu'un garçon
que c'est con
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
difficile de m'imaginer
en chantant di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
Qu'un de ces quatre ça va m'arriver