【标准口语】问候篇:怎么样与法国人搭讪?
在法国,见面时互相问候一番是必不可少的,别以为他们有多少寒暄的方式,其实就那么几句话翻来覆去的说,学会了你就知道,要搭讪也没什么难的嘛!
与别人问好时,说一声Bonjour,comment allez-vous?是很好的套近乎的方法。
-Comment allez-vous?您好吗?可以是询问身体状况,也可以指生活或其他方面的问候!
回答通常是:
-Bien,merci!Et vous?很好,谢谢,您呢?
-Moi aussi!我也是!
和英语中的-Good,thank you,and you? -Me, too! 一模一样哦!可见语言都有共通处。
vous(您)是tu(你)的尊称,学会正确使用tu和vous是很重要的功课!
-Vous allez bien? 您过得好吗?(对陌生人或长辈)
-Je vais bien. 我很好。
动词aller,有“健康&生活状况如何”的意思;bien是副词“好的”。
-Tu vas bien?你过得好吗?(对亲密的朋友)
-Oui,merci,et toi?很好,谢谢,你呢?
-Moi aussi. 我也是。
-Comment vas tu? 你过得怎么样?(对亲密的朋友)
-Je vais bien. 我很好。
Ca va是相对比较随意的问候方式,也是熟悉的朋友之间用。
-Ca va?/Ca va, toi? 你好吗?
-Oui, ca va!我很好.
总结一下,对不太亲近的人说Vous allez bien?/Comment allez vous? 而对亲近的人说Tu vas bien?/Comment vas tu? /Ca va?
回答通常是:Bien/Je vais bien/Très bien, merci!
法语中主语人称代词有8个,相当于英文中的I,you,he, she等。
Je 我 Nous 我们
Tu 你 Vous 你们(您)
Il 他 Ils 他们/她们
Elle 她
comment adv. 如何,怎么,怎样
bien adv. 好的;对的
merci interj. 谢谢
- 相关热点:
- 法语入门
- 沪江网校法语教研文章
- 法语输入法