歌名:L'amour est bleu

歌手:Claudine Longet

香颂歌词:

Doux, doux, l'amour est doux
Douce est ma vie, ma vie dans tes bras
Doux, doux, l'amour est doux
Douce est ma vie, ma vie près de toi

Gris, gris, l'amour est gris
Pleure mon cœur lorsque tu t'en vas
Gris, gris, le ciel est gris
Tombe la pluie quand tu n'es plus là

Comme l'eau, comme l'eau qui court
Moi, mon cœur court après ton amour

Doux, doux, l'amour est doux
Douce est ma vie, ma vie dans tes bras
Doux, doux, l'amour est doux
Douce est ma vie, ma vie près de toi

Comme l'eau, comme l'eau qui court
Moi, mon cœur court après ton amour 

Comme l'eau, comme l'eau qui court
Moi, mon cœur, court après ton amour

Bleu, bleu, l'amour est bleu
Le ciel est bleu lorsque tu reviens
Bleu, bleu, l'amour est bleu
L'amour est bleu quand tu prends ma main

中文歌词

甜蜜啊,甜蜜,爱情是甜蜜的 
甜蜜就是我的生活,挽着你胳膊的生活
甜蜜啊,甜蜜,爱情是甜蜜的
甜蜜就是我的生活,靠在你身旁的生活
蓝色啊,蓝色,爱情是蓝色的
抚慰我的心啊,我多情的心
蓝色啊,蓝色,爱情是蓝色的
像天空一样蓝,你眼中我的脸
像水一样,像水一样流淌不停息啊
我的心紧紧跟随你的爱情
灰色啊,灰色,爱情是灰色的
我的心在哭泣啊,当你离开我的时候
灰色啊,灰色,天空是灰色的
天空下起了雨,当你已不在那里的时候
风啊,风在呻吟 当你离开我的时候,风在哭泣
风啊,风在咒骂 当你已不在那里的时候,我的心在哭泣
像水一样,像水一样流淌不停息啊
我的心紧紧跟随你的爱情
蓝色啊,蓝色,爱情是蓝色的
天空是蓝色的,当你回来的时候
蓝色啊,蓝色,爱情是蓝色的
当你牵起我的手,爱情是蓝色的