SYNOPSIS

剧情概要

Top of the Lake: China Girl est un thriller sombre et haletant où l’on retrouve l’inspectrice Robin Griffin, fraîchement retournée à Sydney, qui tente d’y reprendre sa vie en main. Quand les vagues rejettent sur la plage de Bondi le corps d’une jeune Asiatique, les espoirs de démasquer son meurtrier semblent bien minces – jusqu’à ce que Robin découvre que la victime n’est pas morte seule... Si elle voit dans cette enquête un moyen de se reconstruire, Robin se trouve vite rattrapée par des préoccupations d’ordre personnel. Hantée par le souvenir de l’enfant qu’elle a abandonnée à la naissance, elle cherche à tout prix à la retrouver, mais redoute de dévoiler la vérité sur sa conception. Sa quête pour découvrir l’identité de la jeune Asiatique la conduira jusque dans les recoins les plus sombres de la ville, et lui fera toucher du doigt, de manière insoupçonnée, des secrets profondément enfouis en elle.

这是一部阴郁而窒息的影片。女警探Robin Griffin刚刚回到悉尼准备开始新的生活。邦迪海滩却意外漂来一具亚洲女孩的尸体。要找出凶手似乎并不困难——直到她发现这名女孩并不是唯一的受害者。随着调查的深入，熟悉的作案手法映入眼帘。因为自身的原因，Robin被忧虑包围着。抛弃自己刚出生孩子的记忆一直在她的心中萦绕。她也曾千方百计地寻找这孩子，却又在真相面前迟疑了。对这名亚洲女孩身份的调查将她引到城市最黑暗的角落，又猝不及防地，直触她藏匿最深的秘密。

DÉTAILS

影片信息

Réalisé par Ariel KLEIMAN , Jane CAMPION

Année de production 2017

Pays AUSTRALIE

Durée 350 minutes

导演：简·坎皮恩，阿里尔·克雷曼

制片年份：2017

国家：澳大利亚

片长：350分钟

声明：本文由沪江法语今日何日兮原创翻译， 沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。