本文作者 西瓜小胡典儿,转载自“法语人”微信公众号(ID : fayuren123),本文已获授权,如需转载请自行联系授权。了解更多信息,请扫描文末二维码。

作者介绍:西瓜小胡典儿,本科就读于郑州航空工业管理学院外国语学院法语专业,2016年9月进入广东外语外贸大学法语语言文学专业学习。一个大大咧咧、疯疯癫癫的女汉子,拖延症晚期,只热衷于真正喜爱的事情,充满好奇心,热爱新鲜事物,无比想去探索浪漫多情的法兰西。曾经一腔热血舍我其谁,如今只想静心看书努力生活,乐得逍遥悠闲惬意。四体虽勤,五谷不分,干活笨拙,无比手残,所以最大的理想是成为厨子,甜点中餐手到擒来,成为家务活的一把好手,贤良淑德、淡定从容

 

张弛老师是我的比较文学课和文学批评方法课老师,虽然对他的大名早有耳闻,但仍然对于他的经历,他的风格一无所知。直到开学上了他的课,才渐渐对他有了了解。

他的履历首先引起了我极大的震惊和兴趣:
百度百科:

张弛,1983年9月至1987年7月,西安西北大学中文系汉语言文学专业,获文学学士学位;1987年9月至1990年7月,西北大学中文系中国现代文学专业比较文学方向研究生,获文学硕士学位;1990年7月至1995年10月,西安西北大学文学院助教、讲师;就在任教期间,一次偶然的机会让他认识了一位对文学也有共同爱好的法国外教,两人时常促膝长谈。由于法国是比较文学的发源地,于是在法国外教的帮助下,张弛争取到了去法国留学,进修学习比较文学的机会。1995年10月至1997年7月,法国政府奖学金,入法国新索邦大学(巴黎第三大学)比较文学系博士班,获比较文学DEA(深度研究文凭)学位;1997年9月至2004年7月,法国新索邦大学比较文学系博士候选人,获比较文学博士学位。

研究方向:法国文学、比较文学、比较文化学。

百度百科段内容到此结束,以下是笔者对张弛老师的印象和介绍。

张弛老师西北大学中文学院硕士毕业后教了5年书,1995年获得法国政府奖学金,于是踏上了法兰西,开始了他的留学生涯。

张弛老师爱读诗,也爱写诗,看到圆圆的月亮,皎洁的月光,他就想不能辜负这么美的月光,一定要作诗一首。因为想读懂波德莱尔的诗,开始自学了一些最基础的法语。初到法国时,因为语言不通,他的日常生活和课堂学习并非一帆风顺,但是教授上课过程中,只要提到了一些文学领域的术语,或者作品,他一下就能明白老师在讲什么,因为他的专业就是文学,他对文学有着高度的敏感性和丰富的知识储备。

他到达法国以后,目标十分明确,他要写出优秀的毕业论文,拿到学位,所以他买来大量关于文献撰写的书籍,埋头苦读,在此过程中,他的法语水平突飞猛进,已经从基本零基础到了可以写全法毕业论文的水平。张弛老师酷爱读书,他涉猎各个领域:哲学、历史、经济学、心理学等等,这也就成就了他的知识渊博和博学多才。

他从来都是一个极有个性的人,年轻时代,他富有反叛精神,他疯狂地看托尔斯泰等大作家的书籍,就是为了证明:其实他们也不怎么样。可是他读着读着,发现他错了,托尔斯泰等大作家的作品的确是经典之作。

他要大房子,要愉悦的生活环境,因为他认为心情的愉悦可以提高工作的效率。然而日常生活,他力求简单,10块钱理一次发足矣,他只要最简单的发型,他说:“要操心的事那么多,哪有时间对头发大做文章。”他无疑是他口中的学者,在阅读、思考、写作中感到深深的快乐,他愿意读书,过陶渊明式古朴清淡的生活。

他还是一个细心观察生活、发现生活之美的人,并常常会赋诗一首,记录生活。并且他可以把一件小事升华成深刻的教育素材。第一次上他课的时候,他鼓捣电脑鼓捣了半天,突然发声:“公共的东西总是最差的东西,往往是花了更大的价钱,买到更差的品质。比如美国的绿地理论,自家门前的绿地都修剪得很好,很干净,而公共的绿地却没有人管它。”他的第一句话就给我留下了无比深刻的印象。

他无疑是一个勤奋刻苦、有明确目标和精神追求的人,他无比热爱他的事业,他爱教书,从不疲惫。前天,他连上四节课,他问我们大家:“你们累吗?”我们回答:“不累。”他的脸上露出了久违的灿烂的真诚的笑容,喝口水,说:“我也不累,讲课的时候我很快乐。”

他知道学生很怕他,可是他不怕自己在学生心目中形象是肃穆庄严、不近人情的,他只希望他真正能教给学生知识,他说:“有时候对大家批评得厉害,但内心还是出于关爱,真心希望能够帮助大家提高法语和文学水平。希望你们能够理解。我教学生的时候,总有一个愿望:听过我课的学生,在思考和表达方面,一定要有一些特殊的品质,使她(他)们能够被人刮目相看,赢得器重和机会。”

是啊,他之所以很严格,那是因为他对学生抱有深深的期望,他希望把学生雕琢成自己杰出的作品,希望自己的学生有独到的思想见解,在人群中脱颖而出。这一点,作为他的学生,我深表感动。

短短一个月的课程,他让我们感受到了正义,让我们懂得应该度过一个有意义的人生,他告诉我们什么是追求,什么是尊严,什么是人格,他教会我们要有一双发现美、欣赏美的眼睛,要做一个真善美的人。他启迪了我们的思想和心灵,让我们在坚持做自己的道路上不顾流言蜚语,不迎合他人,不变俗气。他是喧嚣世界的一股清流,他主张高级的灵魂的快乐,他鄙视低级的乐趣和没有理想的人生。他让我们知道什么叫硬气,什么是学者。我为有这样的老师而骄傲自豪。

趁回忆还温热,我在此记下一些张弛老师上课时不经意间脱口而出的连珠妙语,他才华横溢,人格魅力突破天际,早已让我等小女子拜倒在他的格子衬衫下。

他说话声音抑扬顿挫、慷慨激昂,像是正义在呐喊,思想在发声。他并非总是肃穆庄严,他也会笑,笑起来还挺好看的~
 

张弛老师的连珠妙语

1.中国学生学习那么多年法语,依然写不出一篇好论文,这是一种悲哀,而原因,在我看来是:学习目标不明确、知识储备不充足。我去到法国,我的目标很明确,我就是要来写论文的,为了写论文,我阅读了很多关于论文写作的书籍。

2.正确运用所学知识是对自己最重要的奖赏。

3.理想是超越物质的,是对人生终极的追求。

4.真正的美,真正的文学作品是经得起挑剔的。

5.凡是伟大的学者,都具有伟大的思想。

6.我们要进行“我与我战”,一个甘于堕落的我和一个追求理想的我。

7.幸福是一种持续的满足感,像汨汨的泉水涌出心田。

8.什么是“研究生”,“研究生”就是为研究而生的人,他应当享受阅读与思考,他是一个一直有疑问的人,是一个被不断涌现的新问题推动而去探索的人。

9.学位只是许可证,能力才是敲门砖,光为学位而学习没有意义。

10.骑士不能乘人之危,不能恃强凌弱。

11.所有发达国家都有一个特点:理性化程度很高。

12.现代化社会是规则化的。

13.伟大的历史学家首先是一个伟大的思想学家。

14.人最重要的是精神,精神是plaisirintellectuel,人要有一颗敏感的心灵,对生命、对美、对幸福敏感。

15.阐述的作用是使人恍然大悟,醍醐灌顶,是illumination。

16.人需要理由,(laraison),需要解释(l’explication),否则,人就会茫然。

17.酗酒的人多半生活在贫困的家庭,男人借酒消愁,喝完酒干什么呢,打老婆。研究表明,贫困家庭酗酒者打老婆的比例是很大的。

18.东方人偏爱月亮,西方人歌颂太阳。

19. 喜剧的主人公一定是出身卑微的人,悲剧的主人公往往是贵族,因为悲剧要引起读者巨大的同情。看悲剧是自我的净化purification。

20. 爱是美引起的,爱促使我们向善,通向终极的真Vrai、善Bien、美Beau,爱是神圣的。

21.美若不与善相连,美就是一层皮。

22.文化意味着一整套高级的观念,告诉我们应该怎样活着。

23.我们的阅读,我们的研究就是让我们回到常识,证实常识。

24.太实际,太功利,反而走不远。

25.美好的感觉都是从无意义的小事中感觉来的。

26.我去讲几句话,就有人给我发钱,为什么?值钱的话是从读了很多无用的书来的,读无用的书让我更有见识。

27.人生不能够太直接了,有时需要绕弯子,绕弯子不是无用的,绕弯子是会使你成长的。

28.读书、思考是寂寞的,这种寂寞是不足为外人道的快乐。

29.读书会带来choque,带来精神的愉悦。

30.在这个时代,英雄是把自己平凡生活过得不平凡的人,而不是提马杀人的人。

31.学者并不是书呆子,书呆子是做不成大学问的,因为做大学问的人对这个鲜活的世界永远是兴致勃勃的。学者是有思想的人,能够欣赏花开花落、日出日落。

32.做人是为做自己,理想的自我无需太考虑别人说什么,坚信自己认为对的。

33.好好读书还有一个功能:长寿。

34.我们不仅要研究观念,还要研究生活,因为日常生活会影响我们对世界的了解。

35.杰作,chef-d'œuvre,是经典作品;畅销书,best-seller,是为中等水平以下的读者设计的。

36.生命太短暂了,必须投入到有价值、有意义的事情中去。

37.做一个有追求的人,不被世俗化的人。

38.三十年后,曾经一起谈过美,谈过爱的人,如今无话可说,这是悲剧。

39.生活不是令你变得俗不可耐的理由。

40.类比思维是可笑的。

41.民族的就是世界的?才不是。我是受不了臭豆腐的,皮蛋也是上了“外国人最讨厌的中国食物”榜单,裹脚、相声,这些东西不可能是全世界的。所以把世界文化比作一支交响乐,有时,坚持自己的独特性、差异性,则有可能无法融入到合唱中去。

42.你没有你想的那么脆弱。

43.心情的愉快可以转化为工作的效率。

44.巴尔扎克有深厚的人道主义,雨果有伟大的人道主义情怀,我们要用温情去看这个世界。

45.人类具有共通性,东海西海,心理攸同,南学北学,道术未裂。

46.你越是不喜欢他\她,你越要看到她的优点。

47.人老了要有尊严,否则就是笑话。

48.尼采特烦怜悯,怜悯意味着不平等。

49.文学要对永恒的人性进行反思,作家要写人类关怀的事情。

50.现在的年轻人内心敏感得极其变态,表面上却要装作若无其事,就像默尔索。

51.如果你没有表现自己的愿望,那么在大多数情况下,你会被遗忘。

52.当老师还有一个好处,当你对一批人感到绝望的时候,还有下一批新人会来。

53.没有偏见就没有高见。

54.往日的情分不足以抵消我今日对你的鄙视。

55.批评别人是为了提醒自己,我不能堕落成那个样子。

56.人最可怕的不是别人鄙视自己,而是自己鄙视自己。

57.当你临死前回想自己的一生,你不能惨不忍睹。

58.要让思考成为你的本能,而很多人本能地不思考。

59.宇宙无比浩大,人无比渺小,但是当人思考宇宙时,宇宙就在人的掌控之中。

60.思考让我们成为生命和事物的主人。

61.好好读书,顺便拿学位,学位只是一张纸,就像真爱不需要结婚证。

62.内在动机非常重要,缺乏内在动机是致命的。

63.我讲的每一次课都要讲给有需要的人。

64.八十年代读大学的我们,书籍不多可是我们读得很多,如饥似渴地读尼采、萨特、叔本华、塞万提斯,如今,大学生进到图书馆,一脸茫然。如果不读书,你就是“多少理想化作一纸文凭”。

65.年轻时我没钱,生活艰难,我都没有俗,现在我更不能俗。很多人晚节不保,他们没有意识到犯错误的代价。

66.唯唯诺诺的人不仅学术上没有成就,做人也是失败的。

67.作出判断和选择之前要最大限度地收集信息。

68.做人要简单,我到现在都是喜怒形于色的人,因为我不想憋一口气,不想有负担。做文要复杂,分析问题要深刻。

69.如果你是人才,人再多你都出得来,如果不是,人再少也没用。

70.不要老让别人关心你,你要自己去反省自己。

71.练武功的人都要寻找武功秘籍,看小人书如何成为高人?

72.学者以畅销书、大众文化为研究对象,那是一种浪费。

73.我们偶尔可以喝“味精汤”(喻营养价值不高的书籍),解个渴,下个饭,但“味精汤”不能作为长期的食粮。

74.硕士是一个过度阶段,是一个发现自己的过程,寻寻觅觅。

75.有时,人必须接受自己才能放松。做适合自己的事情,过适合自己的生活,坦然接受自己。

76.中国人很实际,研究的时候就想要个结果,而西方人,把提出问题就视为了不起。

77.抱怨是没有意义的。

后记
张弛老师讲起课来,总是很陶醉,沉浸在自己的精神世界里无法自拔。一旦聊起某话题,便一发不可收拾,因为他想要教授我们更多更多的内容。他说:“老师这个职业太好了,聊聊天就能有一笔不错的收入。”

我无比感谢生命中遇到这样一位老师,也时刻提醒自己要为成为老师口中精神富足的人而不懈努力。

想系统学好法语的同学,可以参加沪江网校的零基础到B2直达法语课程

戳这里去试听>>

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。