昨天,一架中国航班登上了法国各大媒体的新闻版面:

这到底是怎么一回事呢?

事情要从一架巴黎飞往昆明的航班说起了。

18日凌晨3点左右,在巴黎飞往昆明的东航MU774航班上,大部分乘客还在熟睡中,突然,他们被一阵剧烈的颠簸吓醒,原来,飞机在途中遇到一股比较强烈的气流。

等乘客反应过来的时候,机舱内已经是一片狼藉了。叫喊声、哭啼声持起彼伏。

颠簸一共持续了10分钟左右,很多没有系安全带的乘客,直接撞破了飞机机顶。

飞机剧烈的颠簸,也导致行李架全部被打开,行李飞落,让很多系了安全带的乘客也受到了不同程度的砸伤。据官方统计,一共有26位乘客受了不同程度的受伤。

不过值得庆幸的是,飞机最后还是安全抵达昆明长水机场,伤员也在第一时间被送至医院。

机长接受采访时说,我飞行了17年,第一次遇到这样的事情。不仅是乘客,连空姐都哭了。

无独有偶,实际上,新加坡航空也曾遇过飞机颠簸导致乘客受伤的事故。

他们最严重的一次,要属2014年10月22日从新加坡飞往孟买的颠簸事故。飞机在下降期间突然遇到气流,一些没有系安全带的乘客,直接把机舱的机顶撞出一个大洞。这次事故也造成了22人不同程度的受伤。

2014年10月22日新加坡航班事故现场

写到这里,法语君也想起自己当年乘飞机遭遇过的一次意外。

当年法语君第一次从法国暑假回国,飞机起航几个小时后,突然进入一团黑云,之后机长用英语说,由于飞机遇到了雷电和气流,请大家系好安全带。

机长话还未落,飞机就剧烈地颠簸起来,当时法语君就唰的一下被颠离了座位,还好身边的小伙伴眼疾手快一把拉住法语君,不然后果不堪设想。所以,法语君现在每次坐飞机都会全程系好安全带。

不过,正如费加罗报的一位读者评论所说:看到这样的意外,我非常惊讶。飞机飞行时难免会遭遇意想不到的气流颠簸,而系好安全带可是最基本的事情。

是的,系安全带虽然是小事,有时却能拯救一条生命。但实际上,估计有很多人从没认真看过飞机上的安全指示。

而为了让乘客们认真了解乘机安全细节,加拿大和法国航空真是费尽了心思。

这位来自加拿大WestJet 航空公司的空叔 Michael,真的是用生命讲解飞机安全事项:

来看看空叔都比划些什么:

Vous devez régler la taille de votre ceinture de sécurité de façon à ce qu'elle ne soit pas trop lâche, ni, pour plus de confort, trop serré non plus.

为了更好的舒适度,适当调整安全带长度,使其不会太紧或太松。

En cas de dépressurisation de l'appareil, les masques à oxygène tombent automatiquement du plafond de la cabine.

在减压的情况下,氧气面罩会自动从机舱的天花板落下。

Mettes le masque sur votre visage comme sur le dessin, et passez le cordon de soutient derrière votre tête.

带上氧气面罩,并用带子绕到头后部。

Respirez normalement, l'appareil se charge de réapprovisionner le masque en oxygène.

正常呼吸,面罩会通过机器充满氧气。


嗯,遇到这样的空叔,估计大家都能牢牢记住安全知识了。

为了让乘客认真聆听飞机上播放的安全指南,法国航空也推出了不落俗套的安全视频,尽显法国式的幽默时尚。

这一视频从2015年4月开始在长途航班播放。

看完这两组视频,法语君只想说,为了乘客们的安全,机组人员和航空公司也是煞费苦心了。

在这里,法语君也想提醒大家,马上就是暑假了,同学们出门在外也要注意安全。乘坐飞机的话,不要嫌麻烦,一定要全程系好安全带哦。

大家曾因为坐飞机遇过什么难忘的事情?欢迎留言说说。

声明:本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。