碧海蓝天
Le grand bleu (1988)

Allociné评分:媒体评分 4,6 观众评分 3,5

La rivalité de deux enfants, dans la mer, en Grèce, qui se poursuit lorsqu'ils sont adultes. Lequel des deux plongera le plus loin et le plus profond ? Leurs amours, leurs amitiés, avec les humains et avec les dauphins, à la poursuite d'un rêve inaccessible.
在希腊有两个孩子,他们从小喜欢在大海里相互比赛。两人慢慢变成了大人后,关系越来越疏离,怎么会变成这样?他们的爱情,他们的友谊,伴随着出现在他们各自生命中的人与海豚,两人开始追逐着互相都无法理解的梦。

 巴黎野玫瑰 37°2 le matin 1986年
Allociné评分:观众评分3,2

Zorg, 34 ans, est un homme à tout faire, il rencontre Betty, une jeune femme jolie, impulsive et incontrôlable, avec qui il vit une histoire d'amour sensuelle et passionnée. En découvrant un carton rempli de carnets noircis de Zorg, Betty se rend compte que Zorg avait écrit des romans à ses heures perdues. Betty le pousse à réécrire et veut le faire publier. Après une dispute avec le patron de Zorg, les deux amants partent, à la recherche d'un endroit où ils pourraient vivre leur amour libre et insouciant.

34岁的佐尔格是个安于现状的男人。一次,他遇到一个美丽的年轻女孩——贝蒂。贝蒂冲动,不可控制。与她在一起的佐尔格活在了一个激情和肉欲的爱情故事里。一天,贝蒂在一个纸箱里,发现了被佐尔涂满了的记事本,她发现佐尔格在空余时间写小说。贝蒂将小说重新整理了一番并打算让它出版。与佐尔格的老板吵架后,这对情侣离开了,他们要去寻找一个可以自由并无忧无虑相爱的地方。

杀人的夏天 L'été meurtrier (1983)
Allociné评分:观众评分3,5

En 1976, la jeune Éliane, sensuelle et aguicheuse, emménage dans un petit village de Provence avec Gabriel, son père adoptif paralytique et sa mère Eva. La jeune femme fait alors la rencontre d'un pompier volontaire du village, surnommé Pin Pon, dont elle finit par tomber amoureuse.
1976年,年轻性感的艾丽娜,与瘫痪的养父加百利和母亲爱娃一起搬到普罗旺斯的一个小镇。这个年轻的女孩与村里的义务消防员,绰号皮蓬的男人相遇了,她陷入爱河。 阿佳妮代表作之一。本片荣获1984年凯撒奖最佳女主角、最佳剪辑、最佳女配角和最佳编剧等四项大奖。

夏日时光 L'heure d'été (2008)
Allociné评分:媒体评分 3,8 观众评分 2,3

C'est l'été. Dans la belle maison familiale Frédéric, Adrienne, Jérémie et leurs enfants fêtent les 75 ans de leur mère, Hélène Berthier, qui a consacré toute son existence à la postérité de l'œuvre de l'oncle, le peintre Paul Berthier. La disparition soudaine d'Hélène, quelques mois plus tard, Ses enfants se retrouvent alors confrontés aux objets du passé rassemblés dans la maison de Valmondois. Faut-il vendre cette maison, ces objets ? Non, pense Frédéric, l’aîné, mais Jérémie et Adrienne, qui vivent tous les deux à l’étranger, l’un en Chine l’autre à New York, voient les choses différemment. L’unité familiale survivra-t-elle à cet épreuve ?
夏天已至。在一栋漂亮的房子里,Frédéric, Adrienne, Jérémie和他们的孩子正在为75岁的母亲Hélène Berthier过生日。为了后世的子孙,Hélène花费所有的时间,将Paul叔叔的画作留给他的后人。几个月后妈妈突然去世,儿女们又一次聚集在这栋Valmondois的房子里,处理里面的旧物。是否卖掉房子和这些东西?不,最年长的Frédéric不愿意。但Jérémie与Adrienne生活在国外,一个在中国,一个在纽约。他们对此却有不同的看法。这个家庭能否经受住考验?

水仙花开 Naissance des pieuvres (2007)
Allociné评分:媒体评分 3,9 观众评分 3,2

Pendant l'été de leurs quinze ans, trois adolescentes vivent l'attente de leur sexualité. Anne est complexée sur son physique et elle espère être aimée de François, membre de l'équipe de water-polo. Au club de natation synchronisée, Marie observe avec une curiosité troublée Floriane, la capitaine de l'équipe minime.
在她们15岁的那个夏天,三个青少年在期待着她们的懵懂的两性关系。对外表感到自卑的安娜爱上了弗郎索瓦,一个游泳队的队员。而在国家花样游泳队里,玛丽正在偷偷观察着一个人,她对小组的队长——弗洛利亚产生了强烈的好奇。

夏天的故事 Conte d'été (1996)
Allociné评分:观众评分 3,5

Un jeune homme qui attend son amie pendant des vacances d'été à Dinard fait la connaissance de deux autres jeunes filles. Entre les trois, le coeur de Gaspard balance-t-il vraiment ?
暑假期间,一个年轻男子在迪那等待自己女朋友到来,在那里他又认识了两个年轻少女。三个人当中,Gaspard心中的天平会向谁倾倒呢?

克莱尔的膝盖 Le genou de Claire (1970)
Allociné评分:观众评分 3,8

Jérôme, trente-cinq ans, attaché d'ambassade, se rend près d'Annecy pour vendre la propriété familiale. Il y retrouve une ancienne amie, Aurora, romancière qui lui présente son hôtesse, Mme Walter, dont la fille Laura est une jeune lycéenne de seize ans. Après son départ Laura clame qu'elle est amoureuse de Jérôme, mais ce dernier va se laisser séduire par son amie Claire, dont il admire les genoux.
35岁的Jérôme是一个大使馆随员。他来到安纳西附近准备卖掉自己的家产。在那里,他遇到了老朋友——Aurora。Aurora向他介绍了自己的管家,Walter女士。而Walter的女儿Laura是一个16岁的高中生。在他离开的时候,Laura大喊着说她爱上了Jérôme,但这个男人却受到了Laura的好友——Claire的诱惑,他贪恋着Claire的膝盖。该片是电影大师埃里克·侯麦《六个道德故事》的系列影片之一。曾荣获1972年第29届金球奖电影类-最佳外语片提名等多项大奖。

狂人皮埃罗 Pierrot le fou (1965)
Allociné评分:观众评分 3,7

Ferdinand Griffon est un homme qui vit avec sa femme et ses enfants. Il est un peu désabusé car il vient de perdre son emploi à la télévision. Un soir, alors qu'il revient d'une désolante soirée mondaine chez ses beaux-parents, il se rend compte que la baby-sitter qui est venue garder ses enfants est une ancienne amie, Marianne. Il décide de tout quitter et de partir avec elle vers le Sud de la France, dans un grand périple où se mêleront trafic d'armes, complots politiques, rencontres incongrues……

费迪南与他的妻子和孩子生活在一起。由于他刚刚丢掉了电视台里的工作,因此显得有点沮丧。一天晚上,他难过地从他岳父母家回来,发现来照顾他孩子的保姆竟然是他过去的女友,玛丽安娜。他决定抛弃家庭,与她一起去法国南部。这场伟大的旅程中,他们遭遇了贩运军火,政治丑闻,还有诡异的遭遇……

蔑视 Le mépris (1963)
Allociné评分:观众评分 3,5

Paul Javal, scénariste, et sa jeune femme semblent former un couple uni. Un incident apparemment anodin avec un producteur va conduire la jeune femme à mépriser profondément son mari.
剧作家保罗与他年轻的妻子非常和睦。在他与制作人之间发生了一件看似无害的事件,然而妻子却深深地鄙视着她的丈夫。法国新浪潮导演戈达尔作品。法国“性感小野猫”碧姬·芭铎Brigitte Bardot主演,颜值非常高的一部作品,喜欢的同学可不要错过~

泳池情杀案 Swimming Pool (2003)
Allociné评分:媒体评分 3,4 观众评分 2,5

Sarah Morton, auteur anglais de polars à succès, se rend en France dans le Luberon, dans la maison de son éditeur, pour se reposer et travailler. Mais une nuit, Julie, la fille française de ce dernier, débarque dans la demeure et vient perturber la quiétude de la romancière...
Sarah Morton是一个成功的惊悚小说作家。她来到法国吕贝隆——编辑家中度假和工作。但一天夜里,编辑的女儿Julie来到家中,惊扰了小说家平静的生活……

这10部夏日电影,你喜欢吗?

声明:本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。