每次在法国刷卡shopping时，你会因为念错品牌的而让气氛骤然尴尬吗？今天，Charlotte老师就来教教大家这些法国品牌的正确发音，助你消除尴尬，凸显格调~

 

大家好，我是沪江网校的法语老师Charlotte，大家也可以叫我夏老师，咱们今天要聊一聊的话题呀，是关于法国的品牌。

一说起法国，很多人一下就会想起一些国际著名的品牌，特别是一些时尚领域的大品牌。

很多情况下，对这些品牌的认识也构成了很多人对法国的印象，他们一定程度上呢代表了法国这个国家的特点，比如时尚，精致，注重品质等等。

这些品牌的中文名称大家都能不假思索地脱口而出，甚至有些小伙伴们能够念出它们的英文名称，那么它们最原始最正宗的名字，也就是它们的法文名字，你们知道多少呢？能正确地念出来么？

今天，夏老师就来教教大家这些法国品牌的法语发音是怎样的，下次就能稍稍地展示下自己的博学，凸显点格调啦哈哈~

香奈儿 Chanel

首先咱们要说的第一个品牌，就是香奈儿，香奈儿在法语中叫做Chanel，Cha，ne，l，Chanel。

这个品牌呢是由 Coco Chanel 可可香奈儿于1910年在巴黎创立的，最开始是一间女式帽子店，之后进军高级定制。

高级定制在法语中叫做haute couture，haute couture。haute就是高级的意思，couture是时装业服装业的意思。

香奈儿最出名的莫过于它的五号香水，那么香奈儿5号香水在法语中怎么说呢，叫做Chanel n5，Chanel n5，n5就是第五号的意思。

迪奥 Dior

说完香奈儿，接下来就到迪奥了。迪奥在法语中读作Dior，Di，or，Dior。它的创始人叫做Christian Dior，我们经常可以在迪奥的产品上看到大写的CD这两个字母，就是他名字的缩写。

迪奥的一款主打产品，我们也经常能在大街小巷看到它的广告，就是迪奥的“真我”香水，金色瓶子的那个。

那么这个真我香水在法语中叫什么呢，叫做j'adore。它的广告词，就是Dior， j'adore，虽然中文中翻译成“真我”，但实际上j'adore的意思是“我喜欢”。

圣罗兰 YSL

接下来就是一个广受大家追捧的品牌，特别是它家的口红，小姐姐最爱的斩男色，大家一定猜到了吧，这个牌子就是YSL，伊夫圣罗兰，那它在法语中又怎么念呢？

Yves Saint Laurent，Yves Saint Laurent。

和Dior和Chanel一样，这也是一个人名，来自于它的创始人，Yves Saint Laurent先生。他在Christian Dior去世之后呢，曾经担任迪奥的首席设计师，后来由于兵役终止了职业生涯，最后靠自己创建的服装品牌重新屹立于时尚界，也是蛮励志的。

那么除了我们之前提到的YSL的星辰口红，YSL还有一款明星产品，就是它的鸦片香水。鸦片这个系列的香水有很多款，有鸦片和黑鸦片。

那这个鸦片香水用法语怎么说呢？叫做opium，parfum opium，parfum就是香水的意思，opium是鸦片的意思。个人觉得黑鸦片，也就是black opium还挺好闻的。

娇兰 Guerlain

还有一个在法国家喻户晓广受欢迎，但是在国内热度却没有前几个高的品牌，就是法国娇兰，法语读作Guerlain，Guerlain。

Guerlain的香氛产品一直非常出名，最出名的就是那款小黑裙，la petite robe noire，la petite robe noire。petite就是小的意思，robe是连衣裙的意思，noire就是黑色的意思啦。

兰蔻 Lancôme

还有一款网红爆款产品，就是兰蔻的粉水。兰蔻也是一个法国的美妆品牌，法语中读作Lancôme，Lancôme。

这个名字是来源于法国的一个城堡名，周围种植了很多玫瑰。兰蔻的创始人认为女人就像玫瑰，所以以这个城堡名命名了品牌，大家也可以看见这个品牌的标志就是一朵玫瑰。

欧莱雅 L'oréal

说完了兰蔻，不得不提的就是欧莱雅。为什么呢，因为这个兰蔻其实是欧莱雅集团旗下的一个品牌。

欧莱雅相信大家都已经肥肠熟悉啦，基本上商场或者超市里都会有卖的，欧莱雅在法语中叫做L'oréal，L'oréal。

欧莱雅集团旗下除了欧莱雅的产品，还有很多法国品牌。包括薇姿，Vichy；理肤泉，La Roche Posay；卡尼尔，Garnier；还有高端美发产品卡诗Kerastase，等等。

好了，那今天给大家介绍了很多法国品牌的法语读法，大家都记住了么？下次在说起这些牌子的时候，可以尝试说出它的法文名称，显得非常地道！

当然了，法国的品牌不止于此，咱们下次有机会的话再和大家分享，今天的内容就到这里啦，à la prochaine!

声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。