法语每日一句:“闭嘴”法语怎么说?
法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦!
今天学习的句子是:
【沪江法语注解】
Tais-toi其实是自反动词“se taire”的变位形式,意为“沉默不语,闭嘴,不做声”;
当然我们一般觉得别人太吵,或者老师在课堂上让学生们安静一般会说:
Silence!
安静点!
Gardez le silence et écoutez attentivement.
请保持安静,认真听讲。
Ne fais pas de bruit, il dort.
别发出声儿,他在睡觉
说到Tais-toi,就想起了那部经典的搞笑法语电影《你丫闭嘴》,它的法语名就是《Tais-toi.》。出演过《La Môme》中路易斯·勒普利一角的著名演员杰拉尔·德帕迪约和再次出演冷漠杀手的让·雷诺共同演绎了这部喜剧。如果对法国电影感兴趣的同学或者想轻松提高法语的同学不妨去看一下哦~
回顾往期的“法语每日一句”栏目,请戳——
声明:本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。