沪江法语君按：她，曾经被一半法国人唾弃，如今却是他们最爱的人物之一。Vanessa Paradis，这位法国著名歌手、演员、模特，她到底有着怎样的人生？

 

天朝人民知道Vanessa Paradis这个名字，大多都来自于约翰尼德普。她作为德普叔的第四任爱人，与这个男人相濡以沫14年。

 

最近，她在德普叔与美国女星艾梅柏·希尔德（Amber Heard）的离婚案中力挺德普叔，再一次进入全世界人民的视野。

Vanessa公开手写信支持德普

 

但你可能不知道，这个女人在认识德普前，就已经成绩斐然。

14岁因第一首单曲《Joe le taxi》（的士情缘）连续12周蝉联法国金曲排行榜TOP50冠军、世界各地金曲排行榜榜首及传唱最广泛的法语歌之一。

17岁由法国金牌音乐制作人Serge Gainsbourg亲自操刀为她制作专辑《Variations sur le même t'aime》。

三次获得法国音乐奖Victoire de la Musique最佳女歌手奖，是获此奖项次数最多的女歌手。

 

除了音乐成就外，她还涉及电影，时尚界各个领域，首次触电《白色婚礼》就获得1990年法国电影凯撒奖最具潜力女演员奖和罗密施奈德奖。

真正的全能型艺人。

这样一个女人，只冠上德普叔前女友的名头，未免对她太不公平。

那么Vanessa Paradis，究竟有着怎样的人生？

 

她一定是上辈子做了很多好事

才有这么美好的家人

1972年12月22日，Vanessa Paradis出生在法国一个幸福的家庭。

 

父亲是企业家，曾经参与巴黎迪斯尼的建设，妈妈则协助爸爸公司的工作。

Vanessa的父母

 

小女孩的童年是幸福的，她有一双开明的父母，经常带着她出入各种社交场合，甚至是酒吧。

但同时，Vanessa的家教同样非常严格，她记得小时候，就连吃一个桃子，都要非常有礼节地用刀和叉来吃。

 

Vanessa与父亲

 

父亲一直是Vanessa的偶像。在她的脑海里，爸爸无所不能，终日不休息的工作养家。而母亲，则是与她最亲近的人，也是她的人生楷模。

Vanessa与母亲

 

Ma mère, c’est la femme solide et pragmatique dans toute sa splendeur. ……Elle tient sa maison, la société qu’elle possède avec mon père, elle fait les courses, la bouffe, le ménage, garde nos enfants, est toujours là pour un conseil. C’est un modèle.

我的妈妈，是一位坚强和务实、在各个方面都极其优秀的女人。……她管理我们的家，管理她和爸爸共同开办的公司，她买菜、做饭，做家务，照看我们的孩子，她总是能给我们最好的建议，她就是我的榜样！

 

父亲对工作热情认真的态度和母亲细致温馨的照顾，使Vanessa成长为又独立强大，又细腻温柔的女性。她很小就会观察并独立思考，很快认清自己的目标并努力达成。

可以说，如果没有这样一对父母，Vanessa不会有今日的成就。

 

玛丽莲梦露

 

促使小Vanessa走上演艺之路的，除了家庭外，她还有一位偶像。

她就是玛丽莲梦露。

从六岁起，Vanessa就开始接触这个美丽的美国女演员。梦露的歌曲、电影和音乐剧，都让她不由自主地被这个迷人的女性吸引。

特别是长大以后，当她了解了玛丽莲梦露精彩又悲惨的一生，让Vanessa更爱这位偶像。她同情她的遭遇，又拜倒在她的聪明，独立、善良的性格之下。

她将梦露的照片贴满整个房间，梦想着有一天，能成为像梦露这样的人。

青少年时期的Vanessa

 

Vanessa从8岁起就开始在舞台、电视上表演唱歌。有人要求她跳舞，但她非常有主见的拒绝了，她非常清楚自己想干什么，想要什么。

Vanessa在电视节目中表演唱歌

 

1988年，拥有大量演出经验后，幸运女神终于降临在这个14岁的小女孩身上。

一首《Joe le taxi》（的士情缘），使她红遍了法国的大街小巷。

++++歌曲

 

14岁被骂“荡妇”，那又怎样？

那时，Vanessa就像她的偶像梦露那样，穿有些暴露的衣服，行为也比较开放。这在当时法国的主流价值观中，很难被人接受。

同学们朝她吐口水，抓她的头发，对她各种羞辱。更有甚者，还在她家的外墙上写上salope。很多人质疑她的能力，对她的走红不屑一顾。

父母对此也非常担心，甚至劝她退出这一行。但热爱唱歌的Vanessa没有知难而退，她告诉父母，自己不会放弃。

感受到女儿对歌唱事业的爱与坚持，爸爸妈妈也渐渐改变想法，选择做她坚强的后盾，鼓励她做出更多的作品来回击人们对她的质疑。

只要拿出作品，所有的指责都会烟消云散。

直到成年，Vanessa都感激着爸爸妈妈。她在接受采访时曾说——

 

S’ils n’avaient pas été là, je n’aurais pas continué ce métier. Il y a beaucoup de jeunes chanteuses ou actrices, au États-Unis surtout, qui n’ont pas pu compter sur leurs familles et elles ont pété les plombs. Mes parents, c’est une des chances de ma vie. Ils ont compris que j’étais passionnée et m’ont accompagnée dans le seul but que je sois heureuse.

如果没有爸爸妈妈的支持，我就不可能继续这份职业。有很多年轻的女歌手和演员，特别是在美国，他们得不到家里的支持就和家里断绝关系了。我的父母，他们就是我生命中最美好的乐章。他们理解我对音乐的热情，所以他们一直陪伴着我，只为了一个目的，就是希望我幸福快乐。

 

这个不安分的女人

一定是上帝最宠的女儿

在她倍受争议的时候，第一位跳出来支持她的就是法国著名音乐制作人，也是她的超级粉丝Michel Berger。

Michel Berger

 

他没有受到主流舆论的影响，相反还非常积极地预言：“人们对她的非议太多了，但是这个是个好现象！她以后会成为一位伟大的人物！” 

Serge Gainsbourg

 

另一位贵人，是法国音乐怪才Serge Gainsbourg。他曾在广播节目中明确说出自己很想为Vanessa制作新的歌曲。因为这样的契机，两人如愿相遇。

两个人都有极强的个性，却各自迥异，强烈的反差造就了那张著名的专辑《Variations sur le même t'aime》。

Vanessa与Serge Gainsbourg

 

在一次专辑宣传中，Serge曾说：Vanessa就是地狱天使！

这句话招来许多猜测，有人说：Vanessa在制作过程中让Serge不断修改。还有人说，Vanessa甚至因为不满意歌曲效果而罢唱！

不管这些八卦是真是假，我们可以看到的，是两人在不断磨合中，创作出的优秀作品，而Vanessa也因此获得了人生中第一个音乐大奖——

法国Victoire de la Musique年度最佳女歌手奖。

 

 

Au moment de remercier pour sa Victoire d’honneur, Serge m’a prise dans ses bras en me soulevant du sol et en disant “elle est pas mal ma Victoire, mais je préfère celle-là.” En fait, on avait répété ça chez lui rue de Verneuil l’après-midi. C’était son idée mais il voulait s’assurer qu’il serait capable de me porter.

在领奖答谢致辞的时候，Serge一下子给我来了个公主抱，并说着“我的荣誉很不错，但是我更喜欢这样抱着这个小萝莉！”其实，这并不是临时起兴，而是我们在他Verneuil的家里练习了一下午。这是他的注意，但是他要确保他能抱得起我。

——Vanessa采访

 

九个月后，Serge离开人世，Vanessa成了最后一位见证音乐大师艺术巅峰的人。

Jean-Claude Brisseau

 

如果说以上都是Vanessa音乐上的成就，那接下来这位，则是将她送进了电影艺术的大门。

1989年，Jean-Claude Brisseau，这位法国大导演，向Vanessa抛出橄榄枝，他邀请Vanessa出演电影《白色婚礼》。许多人质疑这位年轻的歌手能否驾驭大师的作品，但Vanessa没有退却，她牢牢抓住这次机会。

 

 

电影最终为她带来了1990年法国电影凯撒奖最具潜力女演员奖和罗密施奈德奖。

即使拍摄过程极其艰辛，导演的脾气又很暴躁，但她抗住了压力，用实际行动回击了那些曾经质疑过她的人。

Vanessa是幸运的，她总能遇上愿意帮助她成长的贵人；她也足够努力，使自己变得更优秀，一次次地让那些质疑她空有美貌，没有实力的人闭嘴。这样的人，有什么理由不成功呢？

 

爱上一个不回家的浪子

从萝莉到优雅成熟的女性，Vanessa越来越美丽，越来越优秀。她的追求者络绎不绝，从法国歌手Florent Pagny，到美国音乐制作人Lenny Kravitz。By the way，后者还是她同名专辑《Vanessa Paradis》的音乐制作人。

 

Florent Pagny，右Lenny Kravitz

 

直到1998年，Vanessa在拍摄电影《第九道门》的时候邂逅了约翰尼德普。这个风靡全球，拥有无数迷弟迷妹们的“海盗”老大，对美丽的Vanessa一见钟情。

他曾在采访中如此描述那次相遇——

她穿着一条露背黑裙，我先看见她的玉背和脖颈，然后她回过头来，我看见了她那双眼睛，像爆炸一样‘砰’的一声，我的单身生涯完蛋了。

两人出席公众场合

 

两人生养了一儿一女。其中，女儿Lily-Rose还是在影片《La Fille sur le pont》的拍摄过程中发现的。Vanessa视女儿为自己的幸运天使，因为怀胎十月中拍摄完成的这部电影为她博得了法国电影凯撒奖最佳女主角提名。

女儿遗传了父母的高颜值，美的不可方物

 

Personne ne le savait à part Patrice, mais j’étais enceinte de Lily-Rose. Ce qui rend ce film encore plus spécial à mes yeux.

没有人知道，除了Patrice，那个时候我已经怀了Lily-Rose。这让这部电影在我心里显得那么特别。

——Vanessa采访

 

虽然一直没有结婚，但两人相濡以沫14年，无论是亲人还是公众，都把Vanessa视作德普的妻子。

然而，德叔出轨了。

Vanessa维持着作为一个女人的优雅和尊严，冷静地与他和平分手。2012年，两人的感情终于画上句号。

 

 

也许面对公众，她保持着冷静。事实上Vanessa曾经对身边的朋友说，德叔在她的生命中留下了深深的烙印。在她孤独的日子里，德叔从来就没有离开过她的脑海。

虽然“陪跑”德普14年无果，但两人共同生活的回忆却不会随之消散。他们爱情的结晶至今依然得到了两人的无私的爱和关注。

 

C'est une mère formidable et une femme sublime. Et lorsqu'on a connu une femme qui a été bienveillante avec nous, qu'on a fait deux enfants avec, on n'abandonne pas le navire. L'amour n'est plus vraiment le même, mais je continue de l'aimer, quoi qu'il arrive.

她是一位伟大的母亲和崇高的女性。我从来没有看到过像她这样善良温柔的人，我们在一起有两个孩子。虽然我们爱的性质已经和以前不同了，但是我还是继续喜欢着她，无论什么时候。

——约翰尼德普采访

 

不惧年龄增长，努力做最好的自己

无论经历了怎样的挫折，我们始终在照片上看到这个女人最自信的微笑。我们爱她的歌曲，爱她的电影，更爱她的大牙缝。

曾经，她对自己的牙缝感到自卑，因为很多人嘲笑她，她的父母甚至想为她矫正牙齿。但是她很庆幸他们没有这么做，因为这看上去的缺陷已经成为她最特殊的标志。

 

每当人们说起这是Dents du bonheur的时候，她就会感到幸福。

她的自信、独立、坚强也影响着自己的孩子。

 

母女二人于老佛爷合影

 

如今女儿Lily-Rose已经出落成亭亭玉立的美少女，成为Chanel代言人，和Natalie Portman一起拍电影。作为妈妈，Vanessa对自己的女儿感到十分骄傲和自豪。

说到未来，Vanessa保持着非常积极的心态。她希望继续活跃在舞台上，活跃在公众的眼睛里。她积极向上的性格，让她一步步走到今天。正如她自己说的：

 

Au fond, la meilleure façon de prédire l’avenir, c’est sans doute encore de le créer.

最终，预见未来最好的方式就是创造未来。

——Vanessa Paradis

 

Des dents du bonheur, portent du bonheur!

 

 

ref:

People-A-Z/Vanessa-Paradis

Vanessa_Paradis

VOGUE PARIS,JAN 2015