Aux Etats-Unis, le président Barack Obama, blessé en jouant au basketball,a reçu 12 points de suture à la lèvre.

美国总统奥巴马在打篮球时受伤，嘴唇上被缝了12针。

Obama jouait avec ses assistants personnels et des membres de sa famille à la base militaire de Fort McNair à Washington D.C.. Le porte-parole de la Maison Blanche, Robert Gibbs, a indiqué qu'il avait été touché involontairement à la lèvre par le coude d'un de ses adversaires au basketball. Obama a reçu des points de suture par l'Unité médicale de la Maison Blanche.

奥巴马当天在华盛顿的麦克奈尔堡军事基地和亲友及私人助理来打篮球。白宫发言人罗伯特·吉布斯说，一名球员在球赛中无意间用肘部撞到了奥巴马嘴部。奥巴马随后接受了白宫医疗小组的缝针治疗。

【重点单词】
points de suture 缝针
la base militaire 军事基地
involontairement 无意的，非故意的
le coude 肘关节


小编提示：冬季运动需要适当做些运动，但也要注意安全哦！