法语每日一句：“请问厕所在哪”法语怎么说？
作者：沪江法语同学会
2018-03-11 15:00
法语每日一句将每日更新法语美句，配以音频，简短好记，顺便可以学习并练习发音哦！
今天学习的句子是：
Je dois aller aux toilettes, pouvez-vous me dire où sont les toilettes？
我要去上厕所，请问厕所在哪？
【沪江法语注解】
在这句句子中，je是主语人称代词第一人称单数形式；
dois则是动词devoir的变位形式，可解释为“应该”，在这里是引申为“意图，意欲”，后面可加动词不定式（动词原形）；
aller aux toilettes是一个很实用的固定短语，解释为“去厕所”，
事实上法国人除了说toilettes，还会说：WC（w在这里发V的音），cabinets，“洗手间”；
pouvez是动词pouvoir的变位形式，解释为“能够，可以”，同样的，后面也可以加动词不定式（动词原形）；
dire qch à qn 解释为“对某人说某事”，所以这里me是间接宾语；
où在这里是疑问副词，因为问的是地点，所以用où；
où也可以是关系副词，指代时间和地点。比如：
le jour où je suis allée au cinéma
我去看电影的那天
（où→le jour；强调的是看电影的那一天）
la maison où j'habite
我住的那所房子
（où→la maison，强调的是住的那所房子）
回顾往期的“法语每日一句”栏目，请戳——
声明：本内容为沪江法语原创翻译，转载请注明出处。
