法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦!
今天学习的句子是:

Vous avez choisi un très bon vin blanc, il ira parfaitement bien avec votre poisson !

您选的白葡萄酒非常棒,它和鱼肉是绝配。

【沪江法语注解】

首先,我们来看“avez choisi”,它是choisir的复合过去时。复合过去时由两部分构成:助动词(avoir或être)和动词的过去分词。在这里表示过去一个时刻已经完成的动作。除此之外,复合过去时还可以用来表示延续到现在已经完成的动作,例如:J'ai oublié d'acheter des pommes.我忘记买苹果了。
二、关注一个动词结构。Aller bien avec 意为“匹配、搭配”,除了表示“酒和菜很搭”还可以表示“首饰和着装风格很搭”“窗帘和沙发很搭”等等。
三、Très是副词,意为“很,非常”,有时可以用bien代替。Parfaitement也是动词,放在动词后。

小伙伴也可以关注我们的小程序“天天练口语”学习每日一句,里面还有跟读功能哦~

回顾往期的“法语每日一句”栏目,请戳——

法语每日一句:“您想喝点什么?”法语怎么说?>>

法语每日一句:“您没有零钱吗”法语怎么说?>>

声明:本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。