【情人节】执子之手,与子偕老(双语组图)
来源:互联网
2011-02-09 06:00
执子之手,与子偕老
La main dans la main, nous vivrons ensemble jusqu'à la fin de la vie.
执子之手,与子偕老。
想你的时候
Est-ce possible que tu sois en train de penser à moi lorsque tu me manques?
想你的时候,你会不会也刚好正在想我?
喜欢的歌和人
Pour la chanson que tu aimes, écoute-la silencieusement; pour quelqu'un que tu aimes, regarde-le de loin.
喜欢的歌,静静地听。喜欢的人,远远的看。
一个等你的人
Je te fais être au courant de ce que dans le monde il existe une personne qui t’attendra toujours n’importe quand et n’importe où, il en existe une…
我要你知道,在这个世界上,总有一个人是会永远等着你的。无论什么时候,无论在什么地方,总会有这么一个人。
如果没有你
Sans toi, les émotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des émotions d'autrefois.
如果没有你,如此的良辰美景应向何人诉说。