【小编导语】你是否正计划着下次旅游的行程,却苦于不知道该去哪?又或者你玩心似箭,时间有限,只能选择在家学习?别愁了!从今天起,暴走猫将带你边玩边学。赶快跟上我的猫爪印,让我们从巴黎出发,玩转法国,走遍欧洲!废话不多说,咱们这就启程!

Le réseau de transports en commun de l'agglomération parisienne est particulièrement développé. Le métro en est le représentant le plus emblématique.Le bus, le tram et le RER sont aussi accessibles. Les billets sont vendus à l’unité ou par carnet de 10. Si vous restez là-bas pendant plus d'une semaine, la carte hebdomadaire, la carte mensuelle et la carte annuelle sont de bons choix. Attention, les tarifs sont différents selon les zones de voyage et n'oubliez pas de valider votre ticket! D'abitude, 2 zones suffissent.

巴黎的交通可谓是非常方便,主要出行工具——地铁,地铁快线,汽车,有轨电车。票是通用的,可以单张购买,或者买本票(10张)。如果呆的时间长还可以选择周卡,月卡,甚至年卡。票价根据全数不同价格不同,一般两圈就够用了。要注意的是,巴黎的车票和中国的不同,上车记得打票哦!

看图说话——打票机长这样(对不住了,这是打火车票的,汽车的没找到改天补,不过长得差不多)

巴黎交通图

巴黎主要景点图

【学习时间到!】

公共交通 transports en commun

汽车 le bus

地铁 le métro

地铁快线 le RER

有轨电车 le tramway (tram)

打票 valider le ticket, composter le billet

巴黎交通图 la plan de Paris

车票 ticket

本票 carnet

周卡 carte hebdomadaire

月卡 carte mensuelle

年卡 carte annuelle

青年卡 Imagine R

下集中,暴走猫将带你游览巴黎景点,听听景点背后的故事~