【小编导语】作为暮光之城的粉丝，是否也想看电影的同时好好学习法语呢？小编特此奉上Twilight（暮光之城：暮色）的法语版预告片，听听Edward和Bella是怎么讲法语的。别有一番滋味哦！

【故事梗概】

Les romans racontent l'histoire de Bella Swan, une adolescente de 17 ans qui tombe amoureuse d'un garçon mystérieux, Edward Cullen, tout en découvrant qu'il a des facultés surhumaines. Ils sont tous narrés du point de vue de Bella, à la première personne, excepté le quatrième roman qui est en partie selon le point de vue de Jacob Black.
故事讲述了一个叫贝拉的17岁女孩爱上了一个叫爱德华的男孩，他神秘俊美，还具有超能力。故事是以Bella作为第一人称来讲述的，直到小说的第四部分从雅各布的视角出发。

Sa mère se remariant, Bella Swan quitte Phoenix pour rejoindre son père Charlie dans une petite ville pluvieuse de l'État de Washington, Forks. Elle s'inscrit au lycée, où elle rencontre la famille Cullen, qui est composée d'un couple et de cinq adolescents adoptés, également inscrits au lycée. Ils se tiennent tous à l'écart des autres élèves, et semblent très différents, par leur teint très pâle et leur beauté frappante. Emmett et Rosalie, tout comme Alice et Jasper , vivent en couple, Edward est célibataire. Bella est fascinée par ce garçon qui, pour sa part, semble avoir un secret à cacher, et a peur de s'approcher d'elle. Elle finit par découvrir son secret : Edward Cullen est en fait un vampire...
由于母亲改嫁，女主角贝拉·史旺选择从菲尼克斯（Phoenix）搬到华盛顿州阴雨绵绵的福克斯（Forks），和她爸爸查理一起生活。她在那里上高中，并遇到了库伦一家人，库伦夫妇收养了五个孩子，也都在读高中，并和贝拉在同一个高中读书。但他们有自己的一个小团体，与其他同学保持着一定距离，他们给人感觉很特别，异常白皙的皮肤和惊人美丽的外表。他们都是一对一对出现的，只有爱德华是一个人。贝拉被爱德华深深吸引，而爱德华似乎还有着不为人知的一面，他害怕接近贝拉。而贝拉最终也发现了他的秘密：他是一个吸血鬼......