Au tribunal, un homme passe en jugement pour avoir volé plusieurs manteaux, la nuit, dans un magasin.

法庭上，一个男人因夜入某商店盗窃多件外套而受审。

Au premier rang, une femme pleure à chaudes larmes.

第一排，一个女人热泪直流。

Le président dit avec sévérité :
- Regardez dans quel état se trouve votre pauvre maman !... Vous auriez pu penser à elle !
- Je sais... Mais y avait pas sa taille !

庭长严厉地说：“你看看你可怜的母亲的样子！……你本应该想到她的！”
“我知道……但那里的衣服没有合她尺码的！”

（法语内容源自互联网，翻译部分为沪江法语原创，转载请注明）