法国作为一个旅游大国，除了家喻户晓的巴黎等经典旅游胜地之外，其他地区的旅游资源也非常丰富，还有很多风情各异极具魅力的法国景点有待我们去发掘哦~~今天介绍给大家的是以国际电影节和优美海滨风光闻名于世的戛纳（cannes）戳这里围观64届戛纳电影节专题>>>

Le panorama :

概况：

La ville de Cannes est mondialement connue pour son prestigieux Festival International du Film, qui se tient chaque année en mai au palais des Festivals et des Congrès.

戛纳城因为其国际电影节而世界闻名，每年5月戛纳电影节都在影节宫举行。


De somptueux palaces, notamment de style Belle Epoque, et des boutiques de luxe bordent la Croisette, célèbre boulevard longeant la mer et ses plages de sable. Le Suquet, vieux centre cannois, a conservé son atmosphère pittoresque et abrite de nombreux restaurants. L’été, le festival d’Art Pyrotechnique permet d’admirer de magnifiques feux d’artifices.

以美丽时代风格为首的奢华酒店，沿街的奢侈品商店，著名的沿海林荫大道，以及那里的沙滩。戛纳曾经的市中心Suquet，还保留着它优美别致的氛围，那里还有许多餐厅。夏天的时候，库尔舍维勒烟花艺术节能让人们欣赏到精彩的烟火。

 

Guide du voyage :

推荐景点：

列航群岛
戛纳外海有两个岛，大的岛是圣玛格丽特岛（Ile Sainte-Marguerite），小的是圣奥诺阿岛（Ile St-Honorat）。这两个离岛曾经是普罗旺斯南部的宗教中心。

影节宫 le palais des Festivals et des Congrès
影节宫于港口边，建于1982年，是戛纳影展的重要会议地点，最受注目的金棕榈奖即在此颁发。

城堡美术馆 Musée de la Castle
城堡美术馆矗立在旧城区的山顶，由一座修道院改建而成，里面的收藏品都是捐赠的，包括19世纪的旅行家Baron Lycklama的物品。


【学习时间】
既然介绍了以电影节闻名的戛纳，那今天就来学习一些跟电影相关的词汇吧！

Les ateliers    片场
Les décors construits    布景
Les plateaux    摄影棚
L'écran de projection   银幕
Le chef opérateur  （电影）摄影师
La vedette    主演，主要演员
Figurant     龙套演员，群众演员
Le réalisateur   电影导演
Le script    电影剧本

（文章内容为沪江法语原创，转载请注明沪江法语）