【饕餮词汇】别把调料不当菜!(香料篇)
Le saveur des épices
Dieu a fait l'aliment; le diable, l'assaisonnement.
“上帝创造出食物,恶魔发明了调味品。”
通过《基本篇》的介绍,各位通晓了常用调料的说法。提到调味品,大家首先想到的便是瓶瓶罐罐的酱料,却忘了默默在厨房里苦守的香料们(des épices)!
辣椒 - le piment
辣椒 le piment
甜椒 le poivron
胡椒 le poivre
黑/白胡椒 le poivre noir/blanc
蒜 - l'ail
大蒜 un ail (复数 aulx ou ails)
蒜瓣 une gousse d'ail
蒜泥 la purée d'ail
蒜粉 l'ail semoule
蒜苗 la hampe d'ail
葱 - la ciboule
小葱 la ciboulette
大葱 le poireau
洋葱 un oignon
洋葱圈 un cercle d'oignon
姜 - le gingembre
生姜 - le gingembre
姜末 - des gingembres hachés
姜片 - le gingembre émincé
姜丝 - la lanière de gingembre
姜粉 - la poudre de gingembre
五香粉 - Cinq épices chonoises
香菜 la coriandre
茴香 le fenouil
生姜 le gingembre
八角 l'anis
川椒 le poivre de Sichuan
月桂叶 - la feuille de laurier
除了月桂叶,还有其它草叶可以作为香料入菜哦:
咖喱 - le curry