在欧洲,很多国家常使用罗马数字来纪年,特别是古董书的封面和老建筑。在钟表上也经常可以看到用罗马数字来表示的时间。罗马数字,顾名思义,就是古罗马人使用的数字。在维基百科上,是这样说明的:


Les chiffres romains étaient un système de numération utilisé par les Romains de l'Antiquité pour, à partir de seulement sept lettres, écrire des nombres entiers (mais pas le zéro, qu’ils ne connaissaient pas ; ou plus exactement qu’ils ne considéraient pas comme un nombre).
罗马数字是一个古代罗马人所使用的一个数字系统,只有七个字母,只写整数(但没有他们不知道的0,或更准确地说他们没有将0视为一个数字)。

基本的罗马数字有以下这些:
M = 1000
D = 500
C = 100
L = 50
X = 10
V = 5
I = 1

使用时的基本规律有:
1 把数额较低的数字排在后面时,所表示的数字即其总和:
例如: MD  = 1500
        DC  = 600
        LXX = 70
        VIII = 8
2 把数额较低的数字排在前面时,所表示的数字为后者减去前者之值:
例如: CM  = 900
        XC  = 90
        XL  =  40
        IX   = 9
        IV   = 4
3 数字顺序自左向右,数额递减。
4 除了M以外,任何数字不能连写4次及4次以上。(例外,有时可以看到表盘上的四点钟为“IIII”。)

按这个规律就可以知道:MCMLXIV = 1964;MMV = 2005;而今年就是MMXI

看明白了吗? 那,来看一下第二页上这张照片中的罗马数字是多少呢?

(本内容为“沪江法语”原创,转载请注明“沪江法语”)

本文小编:Sophie,沪江法语资深编辑。海外生活十几年,足迹遍及世界欧亚非南北美5大洲近50个国家,真正的Globetrotter。戳这里和我一起来周游世界吧~