怕高≠恐高

怕高更多地来自与生俱来的自我防御机制。假如你站在悬崖边上,你会感到随时都有可能坠落深渊,从而提醒自己停下脚步向后退。”这份恐惧是人类得以繁衍的重要心理保障。

若你站在高层建筑的屋内也惊恐万分,总有不安全感就不正常了。这种对高处产生的过分恐惧的情绪、程度与实际危险不相符,明知自己恐怖过度,却无法控制的情形才是恐高症。

恐高症的法语

恐高症的法语是Acrophobie

其实这个单词很好记,就是acro-和-phobie两个缀词组成的。前缀acro-表示“末端、先端、顶点”的意思,而phobie作为单词有“恐怖症、厌恶”的意思,作为后缀-phobie则表示“对……感觉厌恶的,憎恶……的”。相关词组是avoir la phobie de qch: 厌恶……。

今日话题

Est-ce que tu as peur des hauteurs? 你恐高吗?