La Reine Margot
玛戈皇后,又译为:玛戈王后等,英文名为:Queen Margot

Date de sortie cinéma : 13 mai 1994
Film déjà disponible en DVD depuis le : 28 novembre 2007
Réalisé par Patrice Chéreau
Avec Isabelle Adjani, Daniel Auteuil, Jean-Hugues Anglade, Vincent Perez, etc.
Long-métrage français, allemand, italien
Genre : Historique, Drame
Durée : 02h39min
Année de production : 1993
Distributeur : Agence Méditerranéenne de Location de Filmes (A.M.L.F.)
上映时间:1994年5月13日
DVD上市时间:2007年11月28日
导演: 帕特里斯·夏侯
演员:伊莎贝尔·阿佳妮,丹尼尔·奥图,让-雨果·安格拉德,文森特·佩雷斯,等
法国、德国、意大利电影
类型:历史片、剧情片
长度:2小时39分钟
拍片年份:1993年
发行商:AMLF(即百代电影发行的前身)

Synopsis : Pendant la nuit de la Saint-Barthélémy, Marguerite de Navarre, dite Margot, cache un protestant réchappé du massacre. Elle le soigne et en tombe amoureuse. Tout va basculer pour elle.

电影提要:圣巴泰勒米大屠杀之夜,玛格丽特·德·纳瓦尔,人称玛戈,藏匿了一名在大屠杀中幸免的新教徒。她照顾他,并爱上了他。于是一切都改变了。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。转载请注明“沪江法语”

小编注:此片最初上映时因过于血腥和剧情不连贯而遭到批评,票房也不理想。影片全球发行时,导演将电影剪短了20多分钟。虽然法国媒体对这种"整容"很不满,但是法国评论家却认为新版在保留了原来艺术价值的同时也使剧情更连贯。剪短了的版本在海外大受欢迎,在英国上映时票房高达60万英镑,成为当年票房最高的外语片。此片还赢得了多项电影大奖,包括1994年法国戛纳电影节最佳女配角及评审大奖,1995年法国凯撒电影节最佳服装设计、最佳摄影、最佳女演员、最佳女配角及最佳男配角5项大奖,在1995年的美国奥斯卡上,此片也赢得了最佳服装设计奖。

说明:原土豆网链接已失效,现有的土豆资源是中文配音版的,只有56网还剩下一个法语源,但把一部电影剪成了7段。

《玛戈皇后》Part 1

 

《玛戈皇后》Part 2

 

《玛戈皇后》Part 3

 

《玛戈皇后》Part 4

 

《玛戈皇后》Part 5

 

《玛戈皇后》Part 6

 

《玛戈皇后》Part 7

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

猛戳这里去看玛戈王后真实的生平故事 ->