Le premier festival international de clown de Chine prévu au Guangxi
中国第一届国际小丑节将于广西举行
|
Le premier festival artistique international de clown de Chine aura lieu au début de mai de cette année, à Liuzhou de la Région autonome Zhuang du Guangxi. |
第一届中国国际小丑艺术节将于今年5月初在广西壮族自治区的柳州举行。 |
| Le festival attirera une cinquantaine d'artistes de 10 pays. | 艺术节将吸引10个国家的50多位艺术家。 |
|
Les représentations d'artistes clowns de France, des Etats-Unis, de Grande-Bretagne et d'autres pays apporteront des rires et amusements aux habitants de la ville de Liuzhou et aux visiteurs dont le nombre est estimé à 200 000 environ, a précisé Huang Shuping, secrétaire général adjoint du gouvernement de la ville de Liuzhou. |
柳州市政府副书记黄树平说：“法国，美国，英国和其他国家的小丑艺术家们将给人们带来欢笑，预计有20万柳州人民和来柳州旅游的游客来参加此次节日。 |
|
Le festival se tiendra du premier au 5 mai. |
艺术节将于5月5日举行。 |
新闻来源：www.xinhua.net 更多法语资料请关注沪江法语频道
