英语词汇中有28%是来自法语，所以大家会发现英语和法语里经常会出现长得很像，甚至是长得一模一样的单词和表达，这一系列的文章就给大家介绍一些英语里的法语单词，对大家学习英语和法语都很有帮助哦！
 

英语里的法语词汇（二十三）
quelle horreur!  多么恐怖啊！
What a horrible thing! (can be used sarcastically).

Qu'est-ce que c'est ?  这是什么
"What is this/that?"

quoi de neuf?  怎么了？
"What's new?" What's up?

raconteur  叙述者
a storyteller

raison d'État  借口国家利益
reason of state (always with a capital "É" in French).

raison d'être  存在的理由
"reason for being" : justification or purpose of existence

rapport  关系，联系
to be in someone's "good graces"; to be in synch with someone; "I've developed a rapport with my co-workers"; French for: relationship

rapprochement  关系接近
the establishment of cordial relations, often used in diplomacy

renaissance  复兴
meaning rebirth, a cultural movement in the 14-17th centuries

reportage 报道
reporting; journalism

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。