【法语短语点点通】avoir l'air 看起来
短语: Avoir l'air
意思: 看起来
注释:这个短语是用来表达某人在某一特定的时候看起来如何。可以与形容词,名词或者动词连用。
Avoir l'air + adjective(注:注:在avoir l'air +adjective 后面没有补语和关系从句时,形容词通常与主语做配合。而当主语是人时,形容词也可以保持原形不配合。)
Il a l'air étonné.
他看起来很吃惊。
Elles avaient l'air très content.
她们看起来很快乐。
Avoir l'air de + noun
Tu as l'air d'un artiste.
你看起来就像一名艺术家。
Charlotte avait l'air d'une princesse.
夏洛特看起来就像个公主。
Avoir l'air de + infinitive
Daniel a l'air d'aller à une fête.
丹尼尔看起来就像要去参加一个派对似的。
Vous aviez l'air d'être en retard.
你看起来要迟到了。