Christophe Willem s'apprête à sortir son troisième album. Un nouvel opus baptisé Prismophonic qui sortira le 21 novembre prochain.

Christophe Willem准备在11月21日发行名为《Prismophonic》的新专辑，这将是他的第三张专辑。

Christophe Willem a sorti son dernier disque, Caféine, en mai 2009. Le chanteur vient de terminer l'enregistrement de son troisième opus à Londres. Un album intitulé Prismophonic qui sortira le 21 novembre prochain et qui a été réalisé par Steve Anderson, collaborateur de Kylie Minogue depuis ses débuts. Le premier single, baptisé Cool, sera bientôt dévoilé. Il a été écrit par F. Dewaere et composé par Jean-Pierre Pilot, Olivier Shutheis et William Rousseau. Le chanteur devrait dévoiler quelques nouveaux titres lors d'un showcase parisien.

他的上张专辑《Caféine》（译者注：这张专辑获得了2010年NRJ音乐大奖的年度专辑奖）是2009年5月发行的。他刚在伦敦完成了第三张专辑的录制。这张名为《Prismophonic》的专辑由kylie Minogue的御用制作人Steve Anderson监制。由F. Dewaere作词，Jean-Pierre Pilot、Olivier Shutheis和William Rousseau作曲的专辑首单《Cool》也即将揭开面纱。Christophe将在巴黎的一场公演中公开几首新的作品。

一起《Cool》一下，听听专辑的首单吧~

【歌词如下】

Mon stress atteint son climax
Mon psy se désespère
Je donnerais mon corps à la science
Si elle savait quoi en faire

Je voudrais tomber les masques
Et t'y trouver derrière
Car ma peau et la tienne s'unissent
Pour faire baisser ma fièvre

Faut que je reste cool

Mon stress atteint son climax
Je suis en état de siège
J'ai beau fumer de la résine
Elle ne m’apaise qu'à peine

Je pourrais banquer le cash
Pour que ta langue et la mienne
Roulent et roulent des routes clandestines
Sans trafic qui les freine

Soignez-moi avant que je ne devienne

Crazy
Oh si crazy, crazy in love
Crazy, cra-cra-crazyyyy
Faut que je reste cool

Mon stress a atteint son max
j'ai brulé tous mes cierges
Qu'un ange se pose en victime
Et exauce ma prière

Je ne te ferai pas de mal
Plus de bien au contraire
Que nos corps fusionnent et culminent
Si haut que t'en deviennes

Crazy
Oh si crazy, crazy in love
Crazy
Crazy
Oh si crazy, crazy in love
Crazy, cra-cra-crazyyyy
Faut que je reste cool
...

去听他的另一首歌<<<