L'application américaine Splashdata a établi une liste des 25 mots de passe les plus utilisés - donc les plus facilement piratables - sur le net. "password", "123456", "monkey" ou encore "michael"... Voici les mots de passe parmi les plus utilisés par les utilisateurs du web, que ce soit pour leurs adresses email ou pour leurs autres comptes, notamment sur les réseaux sociaux.
美国应用软件Splashdata最近列出了网上25个最常用也最容易被破解的密码，包括"password", "123456", "monkey"还有"michael"等等等等。这些是网民们在E-MAIL上或是其他账户，尤其是社交网络中使用频率最高的密码。

De plus, 35% des internautes utilisent le même mot de passe pour chacun de leurs différents comptes, ce qui facilite encore plus la tâche des pirates pour contrôler toute votre identité web.
而且，有35%的网民喜欢多个账号共用一个密码，这样一来，给黑客窃取其全部网络账号提供了很大便利。

Voici trois conseils pour choisir un mot de passe sûr : mélanger les lettres, les chiffres et les caractères spéciaux (quand c'est possible), choisir un mot de passe de 8 lettres ou plus et ne pas utiliser le même mot de passe et login pour plusieurs sites. Et si l'un de vos de mots de passe figure dans la liste ci-dessous, il serait temps d'en changer !
怎么样才是一个安全的密码呢？以下有三个建议：1）将字母、数字和特殊字符（如果可以的话）混在一起，2）密码至少要八个字符，3）不要用同一个密码登陆好几个网站。如果以下的列表中有你的密码，是时候换掉它了！

【25个最常见最容易被偷的密码】

password，123456，12345678，qwerty，abc123，monkey，1234567，letmein，

trustno1，dragon，baseball，111111，iloveyou，master，sunshine，ashley，bailey，

passw0rd，shadow，123123，654321，superman，qazwsx，michael，football

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。