欧洲人物志:传奇皇后玛丽‧安托瓦内特
文章听写为填空形式,请写出下面划横线处的内容。
Marie-Antoinette est la quinzième et avant-dernière enfant de l’________ germanique François Ier de Lorraine et de l’archiduchesse d’Autriche, reine de Hongrie et de Bohême Marie-Thérèse dite "La Grande".
L'archiduchesse est baptisée sous les prénoms Maria Antonia Josepha Johanna. Elle est ______ confiée aux « ayas », les gouvernantes de la famille royale, madame de Brandeiss, puis la sévère madame de Lerchenfeld, et partage son _______ entre le palais de la Hofburg à Vienne et le château de Schönbrunn. Marie-Antoinette reçoit une éducation où le maintien, la danse, la musique et le paraître occupent l’essentiel de son temps et ne _______ d’aucune instruction politique. À dix ans, elle a du mal à lire ainsi qu’à écrire en allemand, parle peu et ______ le français auquel elle préfère l’allemand, et très peu l’italien – trois langues qui étaient alors parlées couramment dans la famille impériale. Elle apprend aussi quelques rudiments de latin. À cette époque, la cour d’Autriche _______ une étiquette beaucoup moins stricte que celle de Versailles, les danses y sont moins complexes, le luxe y est _______ et la foule moins nombreuse. La jeune Maria Antonia Josepha est très proche de sa plus jeune sœur aînée, Marie-Caroline, qui deviendra ______ de Naples en épousant Ferdinand Ier des Deux-Siciles. La _______ veut aussi que la jeune Marie-Antoinette ait rencontré l’enfant prodige Mozart à cette cour, et qu’il l’aurait demandée en _______.
本听写材料由AAA国际语言中心提供
Sa mère Marie-Thérèse, comme tous les souverains de l’époque, met le mariage de ses enfants au service de sa politique diplomatique qui vise à réconcilier, après des décennies de guerres fratricides, les Habsbourg et les Bourbons, et faire ainsi face aux ambitions de la Prusse et de l'Angleterre.
- 相关热点:
- 中法对照