简明法语教程
孙辉
商务印书馆

网友评论:

1. 阅读类的,好象太难了。虽然内容较旧,感觉还可以,参照法语的语法书来看,到中级的时候大部分语法已经学完了。讲的也比较清楚。想提高后面还有半本高级,还有诗歌欣赏什么的!只是词汇量不够大--虽然已经记得很累了!

2. 语言量比较大。我不认为阅读类难,相反,阅读的内容比文章要稍微简单一点。我学法语的时候,是专门肯《公共法语》,象学习综合英语一样。文章法,中互翻。另外加北外《法语》2,3册作为泛读教材。效果不错。

3. 孙辉教材最大的好处是和英语类比,充分利用学习者的英语知识。毕竟和汉语相比,英法还是相当接近的。北外教材没有利用法语学习者多少都具备一些英语知识这个优势。另外确实是注解太少,不利自学。

4. 上册,最初级的法语教程到简单的语法,阅读,和基本单词的积累。初学自学非常好。下册,语法逐步全面并且十分详细,但是由于年代古老,所选文章并不是太好,学过了REFLETS再看这个觉得有些太中国化了。不过关于一些文化常识简明教程还是很到位,2册作为进一步的单词扩充,非常实用。

论坛相关课程学习:

【简明法语教程】

书籍购买:

上册
下册