Date de sortie cinéma : 15 février 2012
Réalisé par Christian Merret-Palmair
Avec François-Xavier Demaison, Anne Marvin, Charlie Dupont, etc.
Genre : Comédie
Durée : 01h35min
Année de production : 2011
Distributeur : UGC Distribution
上映时间：2012年2月15日
导演：克里斯蒂安·梅莱-帕勒梅尔
演员：弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松，安·玛丽文，查理·杜邦，等
类型：喜剧片
长度：1小时35分钟
拍片年份：2011年
发行商：法国影片总公司发行部

Synopsis : Willy Vanderbrook, brillant Franco-belge devenu citoyen du monde, est sollicité pour un poste de concierge dans un grand palace parisien. Il est accueilli par un ami d’enfance, Serge Luyperts, limonadier désabusé qui héberge son ex-beau frère, Frank Vrut, indépendantiste Wallon gentiment psychopathe. La candidature de Willy - recalé pour délit de belgitude - va le contraindre, lui et ses compatriotes, à une imposture absurde et "royalement" revancharde...
En se faisant passer pour l’héritier de la couronne belge, Willy et sa bande déclenchent une série de joyeux débordements dans le cinq étoiles qui attire rapidement l’attention de Jessica, une intrigante professionnelle. Mais, pensant séduire le futur "roi des belges", elle va se frotter à plus fort qu’elle.
Ce détonateur burlesque entraîne alors le trio "made in plat pays" dans une escroquerie aussi conséquente qu'hasardeuse.
电影提要：威利·凡德布洛克，法国比利时双国籍人成了世界公民，申请巴黎一间大饭店门卫一职。他童年伙伴塞尔吉·鲁帕兹接待了他，塞尔吉·鲁帕兹是个对一切都失望了的咖啡馆老板，他家还住着他的前姐夫，弗兰克·弗鲁特，有点神经质的瓦隆独立分子。威利的求职申请因他非常比利时的过分行为而被拒绝，这一求职被拒迫使他与他的同乡进行了一场荒诞的欺诈和“皇家式”的报复。。。
威利和他的同伴假扮成比利时的王位继承人，在五星级饭店里掀起了一系列愉悦的放纵，这一切很快引起了职业骗子杰西卡的注意。但，想着要引诱未来的“比利时国王”，她将面对比她更狡猾的人。
于是这一滑稽可笑的导火索将这“产自平地国家”（小编注：即比利时）三人带进了一场既合理又冒险的诈骗中。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

文章版权归沪江法语所有，转载请注明沪江法语。