Date de sortie cinéma : 25 avril 2012
Réalisé par Alexandre de la Patellière, Matthieu Delaporte
Avec Patrick Bruel, Valérie Benguigui, Charles Berling, etc.
Genre : Comédie
Durée : 01h49min
Année de production : 2011
Distributeur : Pathé Distribution
上映时间：2012年4月25日
导演：亚历山大·德·拉·帕特利埃里，马迪欧·德拉帕尔特
演员：帕特里克·布鲁尔，瓦莱丽·本吉姬，夏尔·贝尔林，等
类型：喜剧片
长度：1小时49分钟
拍片年份：2011年
发行商：百代电影发行

Synopsis : Vincent, la quarantaine triomphante, va être père pour la première fois. Invité à dîner chez Élisabeth et Pierre, sa sœur et son beau-frère, il y retrouve Claude, un ami d’enfance.
En attendant l’arrivée d’Anna, sa jeune épouse éternellement en retard, on le presse de questions sur sa future paternité dans la bonne humeur générale... Mais quand on demande à Vincent s’il a déjà choisi un prénom pour l’enfant à naître, sa réponse plonge la famille dans le chaos.
电影提要：得意洋洋四十来岁的文森，将第一次当上爸爸。他的姐姐和姐夫伊丽莎白和皮埃尔在他们家宴请他，在这里，他找到了童年时的朋友克劳德。
在等他老是迟到的年轻妻子，安娜到来时，在愉悦的气氛中，大家纷纷向他问起有关即将当上爸爸的各种问题...但当大家问到文森是否已经选好了小孩的名字时，他的回答使整个家庭陷入一片混乱。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

江法语所有，转载请注明沪江法语。