戳我下载音频

本期新闻提要：科特迪瓦执政当局与反对派重启政治对话，几内亚比绍政变军人释放代总统和前总理，罗马尼亚总理执政78天后下台，奥朗德在移民问题被萨科齐抓住不放。

Journal francais facile 2012-04-27
RFI... 23h00 à Paris... 21h00 TU...

JINGLE

BDS : Bonsoir à tous... bienvenue dans le journal en français facile... une édition que je vous présente avec Bernard Nageotte... bonsoir Bernard... on commence avec les titres... et l'arrivée en Côte d'Ivoire de l'ancien premier ministre et du président de transition de la Guinée Bissau... les deux hommes ont été libérés par les militaires... des militaires qui commencent à accepter les demandes de la Cedeao... le point complet dans un instant avec Olivier Rogez...

BN : le gouvernement roumain a été renversé par le parlement... l'opposition a voté contre la politique de privatisation menée par le pouvoir...

BDS : et puis en France, la campagne présidentielle se poursuit sur le thème de l'immigration... François Hollande durcit son discours... quant à Nicolas Sarkozy, son rapprochement avec les idées du Front national commencent à inquiéter dans son propre camp...

VIRGULE

BN : La situation politique commence à bouger en Guinée-Bissau... les militaires ont libéré le premier ministre sortant et l'ancien président de transition...

BDS : Carlos Gomes Junior et Raimundo Pereira viennent d'arriver à Abidjan en Côte d'Ivoire... et à Bissau, les soldats ont commencé à répondre aux demandes des chefs d'Etats d'Afrique de l'ouest... ils ont aussi promis une période de transition de douze mois... et à la fin de cette période, Olivier Rogez, des élections législatives seront organisées...

DIR ROGEZ GUINEE BISSAU - 1'10"

BDS : Merci Olivier Rogez pour ces précisions...

BN : Une série d'explosions a fait 27 blessés dans une ville de l'est de l'Ukraine...

BDS : la ville de Dnipropetrovsk... une enquête a été ouverte pour terrorisme... mais pour l'instant, les autorités ne suivent pas de piste précise... le président Ianoukovitch a dit que ses attaques étaient un "défi lancé au pays entier"... elles interviennent six semaines avant le début de l'Euro 2012 de football...

BN : Le gouvernement roumain de centre-droit a été renversé aujourd'hui...

BDS : le parlement a voté une motion de censure... c'est-à-dire un texte qui dénonce la politique du gouvernement... les députés d'opposition se sont opposés au programme de privatisation des entreprises publiques... conséquence : les réformes demandées par le Fonds monétaire international et l'Union européenne devraient prendre du retard... à Bucarest, les précisions de Luca Niculescu...

BOB roumanie pp changement - 1'07"

BN : L'économie espagnole va de plus en plus mal... les chiffres du chômage publiés ce vendredi sont très mauvais...

BDS : près d'un espagnol sur quatre est au chômage... précisément 24.4% de la population active... et lundi, l'Espagne devrait officiellement entrer en récession... c'est-à-dire que la croissance du pays va être négative pour le troisième mois de suite... hier, l'agence de notation Standard and Poor's a abaissé la note de l'Espagne... pour le gouvernement de Mariano Rajoy, cela signifie que le pays doit continuer à faire des économies...

BN : La fraude fiscale, c'est-à-dire, la tricherie sur les impôts, est très importante en Italie...

BDS : sur les quatre premiers mois de l'année, 6 milliards d'euros ont disparu à cause de cette fraude... le gouvernement a fait de la lutte contre la fraude une priorité... et on commence à voir les premiers effets de sa politique... les précisions de Francine Quentin...

BOB eco pap italie fraude fiscale - 1'00"

BN : La campagne présidentielle en France... avec toujours le débat sur l'immigration...

BDS : François Hollande a durci son discours... dans une interview donnée à la radio RTL, le candidat socialiste a dit qu'en période de crise, "la limitation de l'immigration économique est nécessaire..." de son côté, le président Nicolas Sarkozy continue de reprendre les thèmes de l'extrême-droite... cela inquiète des personnalités de son propre camp... Dominique de Villepin, l'ancien premier ministre de Jacques Chirac, a dit au journal le Monde qu'il était effrayé par le rapprochement de Nicolas Sarkozy avec l'extrémisme de droite...

BDS : Et l'on retrouve Pierre-Yves Dugas à la bourse de New York où le Dow Jones a terminé la séance en hausse...

BOB WALL STREET 2'01"