En plus d’être un avantage dans la vie, le bilinguisme aurait des effets bénéfiques sur les performances des cerveaux des enfants.Dans un article du Figaro, daté du 22 mai, plusieurs professeurs tordent le cou à ce mythe et avancent les avantages du bilinguisme, notamment sur le cerveau de l’enfant.
除了作为生活中的优势，双语也有利于儿童大脑的发育。5月22日费加罗报上的一篇文章报道了几个研究人员揭开了这个秘密，并阐述了双语的优点，尤其是在儿童的大脑方面。

En effet, parler plusieurs langues rendrait le cerveau plus performant. Les personnes bilingues pourraient plus facilement passer d’un sujet à un autre qu’une personne monolingue. Les bilingues s’adapteraient également plus vite que d’autres à une situation quelconque. Mieux, le bilinguisme permettrait de retarder la maladie d’Alzheimer car le cerveau fait quotidiennement une sorte de “gymnastique mentale”.
事实上，说几种语言也是使大脑更灵活。会说双语的人比会说一种语言的人在转换学科上更加的容易。双语人在适应任何情况上都比其他人更快。更好的是因为大脑每天都会做“智力体操”，所以双语人可以延缓阿尔茨海默氏症的发生。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。