La phase de groupes de l'Euro-2012 s'est achevée mardi sur la défaite sans appel des Bleus 2-0 face à la Suède, et la victoire 1-0 des Anglais devant l'Ukraine. Le programme des quarts de finale est arrêté, avec Espagne-France et Italie-Angleterre en vedettes, sans oublier le «derby de la dette» Allemagne-Grèce et un indécis République Tchèque-Portugal.
2012欧洲杯小组赛阶段比赛周二以法国2:0的比分无可挽回地败给瑞典，英格兰1：0战胜乌克兰的赛果全部结束。四分之一决赛的赛程已经确定，西班牙-法国、意大利-英格兰两场比赛很受关注，同时也不要忘了“欧债德比”德国-希腊，以及胜负难料的捷克-葡萄牙。

Le tableau des quarts de finale :
四分之一决赛对战表：

Jeudi 21 juin, 20h45, à Varsovie, au Stade national : République tchèque - Portugal
6月21日周四，20:45，华沙，国家体育场，捷克-葡萄牙

Vendredi 22 juin, 20h45, à Gdansk, au Gdansk Arena : Allemagne - Grèce
6月22日周五20:45，格但斯克，格但斯克竞技场，德国-希腊

Samedi 23 juin, 20h45, à Donetsk, au Donbass Arena : Espagne - France
6月23日周六，20:45，顿涅茨克，顿巴斯竞技场，西班牙-法国

Dimanche 24 juin, 20h45, à Kiev, au Stade olympique : Angleterre- Italie
6月24日周日，20:45，基辅，奥林匹克体育场，英格兰-意大利

(注：以上时间均为当地时间，北京时间延后六小时，均为凌晨2:45进行比赛)

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。