1. poêle

阴性名词：平底锅、煎锅  

Les français utilisent souvent la poêle pour faire la cuisine.法国人常用平底锅烧菜。

阳性名词：(取暖用的)火炉

Allez allumer le poêle à bois, s‘il vous plaît. Il fait très froid. 麻烦您加点木材点上火炉吧。好冷！

2. poste

阴性名词：邮局

Je vais envoyer ce colis à la Poste. 我会去邮局把这个包裹寄出去。

阳性名词：工作职位

Dans le contexte de la crise économique, il est difficile à décrocher un poste. 在经济危机的大背景下，找工作真的很难。

3. livre

阴性名词：英镑

Le billet de train pour aller en France coûte 50 livres. 去法国的火车票价格为50英镑。

阳性名词：书本

C'est un livre concernant l'histoire de la Chine. 这是一本与中国历史有关的书。

4. tour

阴性名词：高楼，塔

La Tour Eiffel 埃菲尔铁塔

阳性名词：一圈

Le Tour de France 环法自行车赛

On va faire un tour chez toi? 我们去你家逛一圈，如何？

5. mode

阴性名词：时尚

De plus en plus de français choisissent d'aller au bureau en vélo. C'est à la mode. 越来越多的法国人选择骑自行车上班。这已然成为一种流行趋势。

阳性名词：方式、方法

La machine peut se démarrer en mode manuel et automatique. 这台机器能手动和自动启动。

声明：该文章为原创，版权属于沪江法语。转载请注明出处，谢谢。