导演: 莫里斯·皮亚拉
主演: 玛莲妮·乔伯特/让·雅南
类型:剧情
制片国家/地区:法国/ 意大利
语言:法语
上映日期:1972-05-03
片长:103分钟

剧情介绍:

Jean (Jean Yanne), réalisateur, et sa maitresse Catherine (Marlène Jobert), employée de bureau, sont ensemble depuis six ans, bien qu’il n’ait pas divorcé de sa femme Françoise (Macha Méril). Colérique, parfois franchement odieux et violent, Jean mène la vie dure à Catherine, laquelle, par amour, semble prête à tout pardonner
让(Jean Yanne饰),导演,和他的女朋友凯瑟琳(Marlène Jobert饰),上班族,他和凯瑟琳在一起6年了,虽然他还没和他的妻子Françoise(Macha Méril)离婚。让易怒,有时实在令人厌恶和粗暴,他与凯瑟琳过得很艰难。因为爱,看起来凯瑟琳准备原谅一切。

Mais peu à peu, tandis que Jean réalise qu’il est réellement amoureux d’elle et tend à devenir plus tendre, lui proposant même de l’épouser, elle s’éloigne irrémédiablement de lui, probablement trop marquée par son comportement passé. Jean, impuissant, la regarde sortir de sa vie.
但渐渐地,当让意识到他是真的爱上凯瑟琳了,而且爱意不断加深,于是他提出要娶她。但她永远的离开了他,可能是因为让过去行为的影响。让,只能无力的看着她离开。

本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。

在线完整观看:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。