戳我下载音频

今日新闻摘要：奥运会法国再夺一枚金牌，手球半决赛正在进行；叙利亚危机继续，周五至少30人死亡；美国表态将帮助叙反对派推翻阿萨德政权‎。      

Edition du 10/08/2012 21:00
Jérôme Noujaïm

Il est 23h ici à Paris, 21h en temps universel, vous écoutez RFI.

Bonsoir et bienvenue.

Le journal en français facile que je vous présente ce soir avec Edmond Sadaka.

ES : Bonsoir Jérôme, Bonsoir à tous.

JN : On commence avec les titres de cette édition : Les Jeux Olympiques de Londres et cette nouvelle médaille pour la France : Renaud Lavillenie devient champion du saut à la perche. Nous rejoindrons notre envoyé spécial Christophe Jousset.

ES : Egalement à Londres : La demi-finale de Handball. Le match est en cours. Nous appellerons Christophe Diremszian qui est sur place pour RFI.

JN : Enfin, la crise en Syrie. Les combats se poursuivent à Alep. Au moins trente personnes ont été tuées ce vendredi. Les Etats-Unis devraient annoncer de nouvelles sanctions contre le régime de Bachar al Asad.

JN : Nous partons en direction de Londres.

On retrouve notre envoyé spécial Christophe Jousset.

Bonsoir Christophe.

Vous avez assisté à une finale qui était très attendue : le saut à la perche.

Christophe Jousset.

ED : Nous restons à Londres.

On retrouve un autre envoyé spécial de RFI : Christophe Diremszian.

Ce soir, c'est la demi-finale de Handball.

La France affronte la Croatie, Christophe.

Christophe Diremszian, en direct de Londres.

ES : Des combats très violents ont eu lieu ce vendredi en Syrie.

Les insurgés et l'armée se battent toujours à Alep, la deuxième ville du pays.

JN : Une explosion a visé une boulangerie : Au moins 10 personnes ont été tuées.

Et l'armée a ouvert le feu sur des manifestants qui protestaient contre le régime.

Un étudiant de 19 ans a été tué.

L'armée assure qu'elle a aussi repoussé une attaque des rebelles contre l'aéroport.

Si l'armée a plus de moyens, les insurgés ont toutefois la capacité de se défendre.

C'est l'opinion de Riad Kahwaji, spécialiste du monde arabe, au micro de Stéphanie Shüller.

ES : Et Hillary Clinton devrait annoncer l'envoi d'une nouvelle aide humanitaire : Cinq millions et demi de dollars.

JN : La secrétaire d'Etat américaine sera demain à Istanbul pour parler de la crise syrienne avec les hauts responsables turcs.

Elle pourrait aussi annoncer de nouvelles sanctions.

ES : De nouvelles violences en Irak. Au moins 5 personnes ont été tuées et 70 autres ont été blessées.

JN : Ca s'est passé près de Mossoul, dans le nord.

Un attentat suicide a visé une mosquée chiite à la fin de la prière du vendredi.

Ces dernières semaines, la communauté chiite a été régulièrement visée par les terroristes.

ES : En Egypte, l'armée assure qu'elle va déloger tous les terroristes qui sont dans le Sinaï. Elle annonce que 6 activistes ont été arrêtés ce matin et que 30 autres ont été tués mercredi.

JN : Cette grande opération a été lancée cette semaine.

Dimanche dernier, 16 gardes frontières ont été tués.

Le président égyptien a promis de rétablir l'ordre dans cette région frontalière avec Israël.

ES :Au Ghana, un jour de deuil ce vendredi.

A Accra, des milliers de personnes ont assisté aux obsèques de John Atta Mills.

JN : L'ancien président est décédé le 24 Juillet dernier.

Seize Chefs d'Etats étaient présents ainsi que de nombreux représentants étrangers.

Avant le départ du cortège, un hélicoptère a survolé la place.

Des tracts ont été lancés : on pouvait lire : "Nous voulons des élections pacifiques en 2012".

ES : On va partir à Londres, tout de suite, avec la demi-finale de Handball.

On va retrouver Christophe Diremszian.

Cette demi-finale vient de s'achever Christophe.

Christophe Diremszian.

ES : Merci Christophe Diremszian.

Un mot encore de l'actualité.

Au Nord du Mali, la radicalisation se fait sentir un peu plus chaque jour.

Les islamistes avaient amputé mercredi la main d'un voleur présumé.

Les hommes du MUJAO ont obligé aujourd'hui lors d'une rencontre les imams de la ville à leur obéir.

ES : Et puis en France, les autorités ont évacué plusieurs campements de Roms cette semaine.

Hier, 240 personnes de cette communauté ont été ramenées par avion à Bucarest.

JN : La commission européenne a prévenu : Elle surveillera de près si leur retour est bien organisé.

Ce n'est pas la première fois que la commission hausse le ton : En 2010 elle avait menacé d'engager une procédure d'infraction contre Paris.

ES : La tempête Ernesto devient mortelle.

Elle a fait cinq morts dans le sud-est du Mexique.

JN : Dans les Etats de Tabasco et de Veracruz.

Les victimes sont un pêcheur et une personne qui n'a pas encore été identifiée.

Et puis trois personnes sont mortes lorsqu'un arbre s'est effondré sur leur véhicule.

De fortes pluies, des inondations et des glissements de terrain sont toujours à craindre.

Et on retrouve Pierre-Yves Duga.

Pierre-Yves Duga.

Ainsi s'achève le journal en français facile.

L'information continue sur le .