香奈儿NO.5:跨越90年的广告大片全集回顾
作者:沪江法语小白(原创翻译)
2012-10-17 09:00
chanel
En quatre-vingt-dix ans, « le 5 » est devenu un mythe. Une arme de séduction qui reste le parfum le plus vendu au monde depuis les années 1920.
横跨90年,5号香水已经变成了神话。它是诱惑的武器,自1920年一直是世界上最畅销的香水。
1921
1921, le dessinateur Sem croque le flacon du N° 5
1921年,绘画师Sem速写的5号香水瓶
1937
1937 Gabrielle Chanel
1937年 嘉柏丽尔·香奈儿
1955
1955 Marylin Monroe
1955 玛丽莲梦露
1957
1957 Suzy Parker
1957 苏茜·帕克
1966
1966 Ali MacGraw
1966 艾尔丽·麦古奥
1968
1968 Lauren Hutton
1968 劳伦·赫顿
1971
1971 Jean Shrimpton
1971 简·诗琳普顿
1973
1973 Catherine Deneuve
1973 凯瑟琳.德纳芙
1993
1993 Carole Bouquet
1993 卡洛尔·布盖
1997
1997 Andy Warhol
1997 安迪·沃霍尔绘制的设计画
1997
1997 Carole Bouquet
1997 卡洛尔·布盖
1999
1999 Estella Warren
1999 艾斯黛拉·沃伦
2000
2000 Estella Warren
2000 艾斯黛拉·沃伦
2005
2005 Nicole Kidman
2005 妮可·基德曼
2009
2009 Audrey Tautou
2009 奥黛丽·塔图
2012
2012 Brad Pitt
2012 布拉德·皮特