片名：Les amants du Pont-Neuf
译名：新桥恋人
上映：1991年
导演：莱奥·卡拉克斯
主演：朱丽叶·比诺什 / 德尼·拉旺 / 奥利维埃·达昂 / Daniel Buain / Klaus-Michael Grüber
剧情简介：
Michèle ne peut plus dessiner ni être aimée car elle est atteinte de cécité. À la dérive, clochardisée, elle croise Alex sur le Pont Neuf. Un amour improbable éclot...
Amélie, une jeune serveuse dans un bar de Montmartre, passe son temps à observer les gens et à laisser son imagination divaguer. Elle s'est fixé un but : faire le bien de ceux qui l'entourent. Cette quête du bonheur amène Amélie à faire la connaissance de Nino Quincampoix, un étrange "prince charmant".
-La chance c’est comme le Tour de France : on l’attend longtemps et ça passe vite !
缘分像环法单车赛，你一味等，缘分就擦身而过。
-C’est drôle la vie. Quand on est gosse, le temps n’en finit pas de se trainer, et puis du jour au lendemain on a comme ça 50 ans. Et l’enfance tout ce qui l’en reste ça tient dans une petite boite. Une petite boite rouillée.
Une vie entière pour se dire "je t'aime". Et tout ça à cause d'un jeu. Ou peut-être grâce à un jeu.
Sophie et Julien ont défini les règles du jeu. "Cap ou pas cap ?" "Cap ! Bien sûr ! " Ils sont cap de tout : du meilleur comme du pire. Cap de tout !? sauf, peut-être de s'avouer qu'ils s'aiment. Et ainsi la vie passe, le jeu reste, de plus en plus intense, comme la passion. Et chaque fois qu'ils se répondent "Cap !", ils se disent "Je t'aime plus que ma propre vie".
- Il y a que trois choses que tu ne m’as pas demandé de faire, que je regrette et j’aurais été cap...
- Genre ?
- Manger des fourmis, insulter les chômeurs qui sortent de l’ANPE... t’aimer comme un fou.
片名：Un long dimanche de fiançailles
译名：漫长的婚约
上映：2004年
导演：让-皮埃尔·热内
主演：奥黛丽·塔图 / 加斯帕德·尤利尔 / 玛丽昂·歌迪亚 / 多米尼克·皮诺 / 朱迪·福斯特
剧情简介：
En 1919, Mathilde a 19 ans. Deux ans plus tôt, son fiancé Manech est parti sur le front de la Somme. Comme des millions d'autres, il est "mort au champ d'honneur". C'est écrit noir sur blanc sur l'avis officiel. Pourtant, Mathilde refuse d'admettre cette évidence. Si Manech était mort, elle le saurait !
片名：Ensemble, c'est tout
译名：只要在一起/巴黎夜未眠
上映：2007年
导演：克劳德·贝里
主演：奥黛丽·塔图 / 吉约姆·卡内 / 劳伦特·斯托克 / Françoise Bertin / Alain Sachs
剧情简介：
Camille fait des ménages le soir dans les bureaux et dessine avec grâce à ses heures perdues. Philibert est un jeune aristocrate féru d'histoire, timide, émotif et solitaire, il occupe un grand appartement que possède sa famille. Franck est cuisinier, viril et tendre, il aime infiniment sa grand-mère, Paulette, une vieille dame fragile et drôle. Leurs doutes, leurs chagrins, c'est ensemble qu'ils vont apprendre à les adoucir, pour avancer, réaliser leurs rêves. Ils vont se découvrir et comprendre qu'ensemble, on est plus fort.
片名：Hors de prix
译名：真爱无价/巴黎拜金女/无价的女人
上映：2007年
导演：克劳德·贝里
主演：奥黛丽·塔图 / 吉约姆·卡内 / 劳伦特·斯托克 / Françoise Bertin / Alain Sachs
剧情简介：
Jean, serveur timide d'un grand hôtel, passe pour un milliardaire aux yeux d'Irène, une aventurière intéressée. Quand elle découvre qui il est réellement, elle le fuit aussitôt. Mais Jean, amoureux, se lance à sa poursuite et la retrouve sur la Côte d'Azur.
Rapidement ruiné, il finit par adopter le mode de vie de celle qu'il aime et s'installe comme homme de compagnie.
Ce nouveau statut le rapproche d'Irène qui accepte enfin sa présence. Elle lui donne alors des conseils et sans s'en rendre compte, s'attache de plus en plus à lui...
- Tu trouves que j’ai du charme ? C’est ce qu’on dit à quelqu’un quand on le trouve pas beau !- Mais le charme, c’est mieux que la beauté. On peut résister à la beauté, mais pas au charme.
Alexandre a tout pour être heureux : une charmante compagne, Laure, avec laquelle il vit depuis cinq ans, un appartement spacieux et un brillant avenir en perspective. Mais il est resté un éternel adolescent, ennemi de la routine que sa fiancée s’efforce de combattre en multipliant les surprises et les extravagances. Une nuit, Alexandre fait la connaissance de Fanfan, qui l’éblouit par sa vitalité, sa beauté et son aplomb. Éperdument amoureux, il entreprend de lui faire la cour. Cependant, pour éviter le déclin de la passion et les déconvenues de la vie de couple, il décide de ne jamais lui déclarer sa flamme…
Pour que la passion ne décline pas, pour ne jamais connaître avec Fanfan ce qu’il y’a de pesant dans une vie de couple... J’ai décidé de faire la cour à Fanfan sans jamais lui déclarer mes sentiments, sans jamais l’embrasser... Jusqu’à ma mort !
Rien ne réussit à André, jeune Marocain un peu escroc. Cette fois, il est au bout du rouleau : ses créanciers, de plus en plus pressants et menaçants, ne lui laissent aucun répit. Ni sa nationalité américaine qu’il a gagnée à la loterie ni le ciel qu’il invective ne lui sont d’aucun secours. Sur le point de se suicider en se jetant du haut du pont Alexandre-III, à Paris, il est interrompu par une jeune femme, Angela, qui plonge dans l’eau sous ses yeux. N’écoutant que son courage, André se précipite et la sauve. Angela lui déclare alors que, puisqu’il l’a sauvée, elle lui appartient désormais.
- Attends, je comprend pas ! C’est laquelle, ta vie ?!
- Ça dépend ! La quelle rend ta vie plus supportable ? Je peux t’inventer des milliers d’histoires, mais la tienne sera toujours la même.
Max, riche propriétaire d'un hôtel-restaurant et sa femme, Véro, invitent chaque année leurs amis dans leur maison au Cap Ferret pour célébrer l’anniversaire d'Antoine et le début des vacances. Mais cette année, avant qu'ils ne partent de Paris, Ludo est victime d'un grave accident. Malgré ça, le groupe d'amis décide de partir en vacances. Leurs relations, leurs convictions et leur sens de la culpabilité vont être rudement mis à l’épreuve.
片名：Le silence de la mer 译名：沉静如海/海的沉默
上映：2004年
导演：皮埃尔·布特龙
主演：朱莉·德拉姆 / 迈克尔·加拉布鲁 / 托马斯·儒阿特 / 玛丽·布奈尔 / Timothée Ferrand / Jean-Baptiste Puech / Jorg Schnass / Jorn Cambreleng
剧情简介：
Sous l'occupation, un vieil homme et sa nièce sont contraints d'héberger un officier allemand. Pour résister, ils s'enfermeront dans le silence en présence de l'officier. Mais un amour apparaît petit à petit entre ce dernier et la jeune fille.
