Date de sortie cinéma : 5 décembre 2012
Réalisé par Kad Merad, Olivier Baroux
Avec Kad Merad, Olivier Baroux, Audrey Fleurot, etc.
Genre : Comédie
Durée : 01h30min
Année de production : 2012
Distributeur : Gaumont Distribution
上映时间:2012年12月5日
导演:凯德·麦拉德,奥利维耶·巴鲁
演员:凯德·麦拉德,奥利维耶·巴鲁,奥黛丽·弗洛特,等
类型:喜剧片
长度:1小时30分钟
拍片年份:2012年
发行商:高蒙影业发行

Synopsis : Quand il reçoit un appel du shérif de Bornsville lui annonçant que le cercueil de Pamela Rose a été volé, l’agent Douglas Riper voit là une occasion de renouer les liens avec son ancien coéquipier Richard Bullit. Un ex-ami avec lequel il est brouillé, depuis des années, suite à une fâcheuse histoire de femme et de Fuego. Les deux anciennes gloires du FBI, devenus des purs has been, se retrouvent donc pour enquêter sur cette profanation, sans savoir qu’ils sont en réalité attirés dans un piège par un homme qui leur en veut beaucoup. Sans se douter non plus qu’ils seront bientôt les seuls à être au courant que la présidente des Etats-Unis of America est sur le point d’être assassinée. Rien que ça… 
电影提要:当道格拉斯·里帕收到波恩斯维尔警长的电话,告诉他帕梅拉·罗斯的棺材被偷的时候,他看到了一个与前搭档理查德·布利特重新联系的机会。多年前,他与理查德·布利特这位前好友,因女人和汽车的缘故闹翻了。两位成了纯粹过气特工的FBI光辉前探员,为了追查这一亵渎事件而重逢,却不知道其实他们是被一个狠死他俩的人诱入了陷阱。当然他们也不知道,不久他们就成了唯一知道美国总统正处在被暗杀的边缘。就这些……

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

【预告片】

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

戳我去看《谁杀害了帕梅拉·罗斯》->

文章版权归沪江法语所有,转载请注明沪江法语。