片名:Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre
译名:埃及艳后的任务
上映:2002年
导演/编剧:阿兰·夏巴 
主演:杰拉尔·德帕迪约/莫妮卡·贝鲁奇/贾梅尔·杜布兹/克里斯汀·克拉维尔/阿兰·夏巴

剧情简介

Cléopâtre, la reine d'Égypte, décide, pour prouver à Jules César la grandeur de la civilisation égyptienne, de construire un palais en plein désert en l'espace de trois mois. Pour cela, elle fait appel à l'architecte Numérobis. Ce choix déplaît fortement à l'architecte royal, Amonbofis, jaloux de n'avoir pas été désigné pour mener à bien le projet. Numérobis, inquiet du délai extrêmement court dont il dispose, décide de se rendre en Gaule pour demander de l'aide à un vieil ami, le druide gaulois Panoramix, détenteur du secret de la potion magique, ainsi qu'à ses amis, Astérix et Obélix. Les trois gaulois accompagnent Numérobis à Alexandrie où ils devront déjouer les manigances d'Amonbofis et des Romains, car si Numérobis ne termine pas à temps, il sera jeté aux crocodiles sacrés.
埃及艳后克丽奥佩特拉为了向凯撒证明埃及文化的伟大之处,决定要用3个月时间在沙漠中央建造一处宫殿。为此,她召集了建筑师奴美洛比斯。这一决定让王室建筑师安莫柏菲非常不悦,对没有指派自己来完成任务心存嫉妒。奴美洛比斯担心无法在极短的期限内完成任务,于是决定去往高卢想一位老朋友求助——德落伊教祭司Panoramix(一种魔力药水的发明者),还有祭司的朋友阿斯特瑞克斯和奥贝里克斯。三个高卢人陪奴美洛比斯来到埃及,他们必须使一点小诡计,因为如果奴美洛比斯没有按时完成的话,就会被喂鳄鱼。

经典片段:

Obélix : C'est quoi ces gros raisins ?
Astérix : Ce sont des dattes.
Obélix : Pas mauvais… C'est croquant au milieu…
Astérix : C'est le noyau, Obélix.
Obélix:这种大葡萄是什么?
Astérix:是椰枣。
Obélix:挺不错的嘛,中间咬起来嘎嘣脆呢……
Astérix:Obélix,那是核儿……

推荐理由:

根据法国畅销漫画改编的高卢英雄传系列目前有四部:《美丽新世界》《埃及艳后的任务》《高卢英雄大战凯撒王子》,包括2012年即将上映的《高卢英雄之为女王服务》。这里推荐第二部是因为不管从口碑还是票房,这部影片都领先于同系列其他几部,众多大牌明星、种种恶搞元素相信一定不会让想要大乐的你失望。

本文为沪江法语原创,转载请注明出处。

《埃及艳后的任务》在线高清完整观看:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

还不过瘾?去第四页《欢迎来北方》——>>