声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

À quelques semaines du premier anniversaire du drame, Francesco Schettino s'explique pour la première fois à la télévision française. Toujours assigné à résidence, soupçonné notamment d'homicide involontaire et d'abandon du navire, il a livré sa propre vision du naufrage.

再过几周就是游船事故的周年纪念，船长第一次通过法国电视一台做出澄清。由于被怀疑弃船逃跑和过失谋杀，船长经常留宿家中。现在他阐述了自己眼中的海难。

【词汇点滴】

homicide involontaire 过失谋杀

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。