Date de sortie cinéma : 5 juin 2013
Réalisé par Josiane Balasko
Avec Michel Blanc, Josiane Balasko, Brigitte Roüan, etc.
Genre : Comédie
Durée : 01h30min
Année de production : 2012
Distributeur : StudioCanal
上映时间：2013年6月5日
导演：乔丝安·巴拉思科
演员：米歇尔·布朗，乔丝安·巴拉思科，布里吉特·罗安，等
类型：喜剧片
长度：1小时30分钟
拍片年份：2012年
发行商：StudioCanal

Synopsis : Nénette est une petite fille de soixante ans. Un problème à la naissance l’a rendue différente. Nénette, qui a l’âge mental d’une enfant de 8 ans, a toujours vécu avec sa mère, qui l’a élevée seule. Nénette travaille, elle fait le ménage à l’école de la commune et sa meilleure amie est une tortue. Mais lorsque sa maman meurt, tout va changer et Nénette doit partir en maison de retraite. L’établissement n’autorisant pas les animaux, Nénette part avec sa valise et sa tortue, avec l’idée de retrouver son père, dont elle ne possède qu’une photo jaunie, une lettre et une adresse. Lorsque Nénette arrive enfin à l’adresse indiquée sur la lettre, une pharmacie, ce n’est pas son père qu’elle trouve, mais le fils de ce dernier, Paul Bérard, pharmacien psychorigide, qui voit débarquer cette demi-sœur avec effarement.
电影提要：内奈特是个60岁的小女孩。因出生缺陷而让她与众不同。内奈特的精神年龄只相当于一个8岁的小孩，她一直跟母亲住在一起，母亲将她一手养大。内奈特有自己的工作，她在一所镇里的学校当清洁工，她最好的朋友是一只乌龟。然而当她母亲去世时，一切都变了，内奈特必须转去一所养老院。而养老院里不允许养动物，内奈特于是怀揣找到父亲的想法，带着行李和她的乌龟出发了，而她只有一张泛黄的照片、一封信和一个地址。当内奈特最终找到信上的地址时，发现这是一间药房，在这里她找到的不是她的父亲，而是她父亲的儿子，患有心理疾病的药剂师保罗·贝拉尔，他对自己异母姐姐的突然到来惊愕无比。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。